"taledek" meaning in All languages combined

See taledek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: talɛˈdɛk Audio: nl-taaledDEK.ogg Forms: taledeks [plural], taledekje [diminutive, singular], taledekjes [diminutive, plural]
  1. Javaanse beroepsdanseres Tags: person
    Sense id: nl-taledek-nl-noun-nQa~RdbR Categories (other): Dans_in_het_Nederlands, Persoon_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: dance
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Indonesisch teledek van Javaans taledek / teledek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taledeks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taledekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "taledekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·le·dek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dans_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nP.J. Veth\n “Uit Oost en West.” (1889), P. Gouda Quint, Arnhem, p. 59",
          "text": "⧖ Hieruit is, door de lispende uitspraak der l in het Portugeesch, bayadère ontstaan, dat in de meeste talen, en ook bij ons, de bijzondere naam der Indische dansmeisjes (namelijk uit Hindostan, niet van de Javaansche, die ronggeng of talèdèk genoemd worden) gebleven is."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              126
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nEmilie van Kerckhoff\n Over dans en spel in het Verre Oosten (slot) in: Elseviers Geïllustreerd Maandschrift., jrg. 24 nr. 10 (oktober 1914), Elsevier, Amsterdam, p. 257",
          "text": "Men moet voor alles de z.g.n. hofdansen niet verwarren, met die der over geheel Java verspreide publieke danseressen (taledeks, ronggengs) welke op straat en bij particulieren voor geld optreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Javaanse beroepsdanseres"
      ],
      "id": "nl-taledek-nl-noun-nQa~RdbR",
      "tags": [
        "person"
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-taaledDEK.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-taaledDEK.ogg/Nl-taaledDEK.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-taaledDEK.ogg"
    },
    {
      "ipa": "talɛˈdɛk"
    }
  ],
  "word": "taledek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Indonesisch teledek van Javaans taledek / teledek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taledeks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taledekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "taledekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·le·dek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dans_in_het_Nederlands",
        "Persoon_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nP.J. Veth\n “Uit Oost en West.” (1889), P. Gouda Quint, Arnhem, p. 59",
          "text": "⧖ Hieruit is, door de lispende uitspraak der l in het Portugeesch, bayadère ontstaan, dat in de meeste talen, en ook bij ons, de bijzondere naam der Indische dansmeisjes (namelijk uit Hindostan, niet van de Javaansche, die ronggeng of talèdèk genoemd worden) gebleven is."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              126
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nEmilie van Kerckhoff\n Over dans en spel in het Verre Oosten (slot) in: Elseviers Geïllustreerd Maandschrift., jrg. 24 nr. 10 (oktober 1914), Elsevier, Amsterdam, p. 257",
          "text": "Men moet voor alles de z.g.n. hofdansen niet verwarren, met die der over geheel Java verspreide publieke danseressen (taledeks, ronggengs) welke op straat en bij particulieren voor geld optreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Javaanse beroepsdanseres"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-taaledDEK.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-taaledDEK.ogg/Nl-taaledDEK.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-taaledDEK.ogg"
    },
    {
      "ipa": "talɛˈdɛk"
    }
  ],
  "word": "taledek"
}

Download raw JSONL data for taledek meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.