"takitaki" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Surinaams takitaki, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.I, omdat het om een subjectieve benaming gaat"
  ],
  "hyphenation": "ta·ki·ta·ki",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Helman (ed. Michiel van Kempen)\n “Adyosi / Afscheid.” (1994), Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek, Nijmegen, 8/9",
          "text": "Het Sranan of Sranantongo - een betere naam dan takitaki zoals het nooit door de bevolking zelf is genoemd (omdat deze term ‘gepraat’ of ‘geklets’ betekent) en een juistere naam ook dan Negerengels (omdat de wezenlijkste bestanddelen ervan niet Engels, maar Zuidwest-Soedanees zijn, terwijl de taal zeker door evenveel niet-negers als door negers gesproken wordt) - het Sranan dan, is een geestige, schilderachtige, muzikale, maar... een tamelijk woordarme verkeerstaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitingen in het Sranantongo"
      ],
      "id": "nl-takitaki-nl-noun-Xz1uKBVR",
      "tags": [
        "obsolete",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-takkieTAKkie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-takkieTAKkie.ogg/Nl-takkieTAKkie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-takkieTAKkie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌtɑkiˈtɑki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Negerengels"
    },
    {
      "word": "Sranan"
    },
    {
      "word": "Sranantongo"
    },
    {
      "word": "Surinaams"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "takitaki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "reduplicatie van taki, afgeleid van Engels talk ww"
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "geklets, praatjes"
      ],
      "id": "nl-takitaki-unknown-noun-shGv2bQ9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "srn-takitaki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Srn-takitaki.ogg/Srn-takitaki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/srn-takitaki.ogg"
    }
  ],
  "word": "takitaki"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Surinaams takitaki, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.I, omdat het om een subjectieve benaming gaat"
  ],
  "hyphenation": "ta·ki·ta·ki",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Helman (ed. Michiel van Kempen)\n “Adyosi / Afscheid.” (1994), Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek, Nijmegen, 8/9",
          "text": "Het Sranan of Sranantongo - een betere naam dan takitaki zoals het nooit door de bevolking zelf is genoemd (omdat deze term ‘gepraat’ of ‘geklets’ betekent) en een juistere naam ook dan Negerengels (omdat de wezenlijkste bestanddelen ervan niet Engels, maar Zuidwest-Soedanees zijn, terwijl de taal zeker door evenveel niet-negers als door negers gesproken wordt) - het Sranan dan, is een geestige, schilderachtige, muzikale, maar... een tamelijk woordarme verkeerstaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitingen in het Sranantongo"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-takkieTAKkie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-takkieTAKkie.ogg/Nl-takkieTAKkie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-takkieTAKkie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌtɑkiˈtɑki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Negerengels"
    },
    {
      "word": "Sranan"
    },
    {
      "word": "Sranantongo"
    },
    {
      "word": "Surinaams"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "takitaki"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Surinaams"
  ],
  "etymology_texts": [
    "reduplicatie van taki, afgeleid van Engels talk ww"
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "geklets, praatjes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "srn-takitaki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Srn-takitaki.ogg/Srn-takitaki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/srn-takitaki.ogg"
    }
  ],
  "word": "takitaki"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102277', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "takitaki",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "takitaki",
  "trace": ""
}