"tafelmes" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tafel zn en mes zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tafelmessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tafelmesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tafelmesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·fel·mes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar gezien de hoeveelheid wijn die aan tafel werd geschonken, resulteerden al die scherpe messen dermate vaak in verwondingen dat Lodewijk XIV speciale brede (en bovenal botte) tafelmessen liet ontwerpen."
        },
        {
          "text": "Landjepik is een kinderspel, waarvan ik niet weet of het tegenwoordig nog door kinderen wordt beoefend. Van Dale: Ín een in het zand afgezet perk met een mes gooien; de zo ontstane snede wordt doorgetrokken en de speler die heeft gegooid mag één van de zo afgesneden gebieden hebben; door steeds in het gebied van de tegenspeler te gooien probeert men het héle perk te veroveren.'Uit de keukenla kon je een tafelmes halen, maar meestal was er wel een boerenjongen die over een écht mes beschikte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "breed bot mes dat naast de vork en de lepel deel van het bestek uitmaakt"
      ],
      "id": "nl-tafelmes-nl-noun-B0MMab8d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tafelmes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-tafelmes.ogg/Nl-tafelmes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tafelmes.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tischmesser"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "table knife"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dinner-knife"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "couteau de table"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 1,
      "word": "coltello da tavola"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuchillo de mesa"
    }
  ],
  "word": "tafelmes"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tafel zn en mes zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tafelmessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tafelmesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tafelmesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·fel·mes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar gezien de hoeveelheid wijn die aan tafel werd geschonken, resulteerden al die scherpe messen dermate vaak in verwondingen dat Lodewijk XIV speciale brede (en bovenal botte) tafelmessen liet ontwerpen."
        },
        {
          "text": "Landjepik is een kinderspel, waarvan ik niet weet of het tegenwoordig nog door kinderen wordt beoefend. Van Dale: Ín een in het zand afgezet perk met een mes gooien; de zo ontstane snede wordt doorgetrokken en de speler die heeft gegooid mag één van de zo afgesneden gebieden hebben; door steeds in het gebied van de tegenspeler te gooien probeert men het héle perk te veroveren.'Uit de keukenla kon je een tafelmes halen, maar meestal was er wel een boerenjongen die over een écht mes beschikte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "breed bot mes dat naast de vork en de lepel deel van het bestek uitmaakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tafelmes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-tafelmes.ogg/Nl-tafelmes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tafelmes.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tischmesser"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "table knife"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dinner-knife"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "couteau de table"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 1,
      "word": "coltello da tavola"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuchillo de mesa"
    }
  ],
  "word": "tafelmes"
}