"tafelbel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tafel zn en bel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tafelbellen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·fel·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van haar nichtje Anuska kreeg Leny van der Borgt-Martens een klein tafelbelletje uit Zwitserland. „Dat is de start geweest van mijn verzameling, die nu 150 verschillende tafelbellen uit binnen- en buitenland betreft”, schrijft zij."
        },
        {
          "text": "Hier staat een statussymbool, een sieraad en een hulpstuk in het huishoudelijk functioneren van de paus: de tafelbel. Tot niet heel lang geleden had ieder huishouden van hogere klasse waar personeel rondliep een tafelbel, en lieten families vaak gepersonaliseerde bellen maken met familiewapens en namen erin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bel waarmee men het personeel kon laten weten dat men ze nodig had aan tafel"
      ],
      "id": "nl-tafelbel-nl-noun-EvGvaqSc",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tafelbel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-tafelbel.ogg/Nl-tafelbel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tafelbel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tafelschel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bel waarmee men het personeel kon laten weten dat men ze nodig had aan tafel",
      "sense_index": 1,
      "word": "table bell"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bel waarmee men het personeel kon laten weten dat men ze nodig had aan tafel",
      "sense_index": 1,
      "word": "hand-bell"
    }
  ],
  "word": "tafelbel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tafel zn en bel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tafelbellen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·fel·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van haar nichtje Anuska kreeg Leny van der Borgt-Martens een klein tafelbelletje uit Zwitserland. „Dat is de start geweest van mijn verzameling, die nu 150 verschillende tafelbellen uit binnen- en buitenland betreft”, schrijft zij."
        },
        {
          "text": "Hier staat een statussymbool, een sieraad en een hulpstuk in het huishoudelijk functioneren van de paus: de tafelbel. Tot niet heel lang geleden had ieder huishouden van hogere klasse waar personeel rondliep een tafelbel, en lieten families vaak gepersonaliseerde bellen maken met familiewapens en namen erin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bel waarmee men het personeel kon laten weten dat men ze nodig had aan tafel"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tafelbel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-tafelbel.ogg/Nl-tafelbel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tafelbel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tafelschel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bel waarmee men het personeel kon laten weten dat men ze nodig had aan tafel",
      "sense_index": 1,
      "word": "table bell"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bel waarmee men het personeel kon laten weten dat men ze nodig had aan tafel",
      "sense_index": 1,
      "word": "hand-bell"
    }
  ],
  "word": "tafelbel"
}