"taalkader" meaning in All languages combined

See taalkader on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-taalkader.ogg Forms: taalkaders [plural]
  1. België: verplichte verhouding tussen Franstalige en Nederlandstalige personeelsleden in een overheidsinstelling
    Sense id: nl-taalkader-nl-noun-t~nYWRoB Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van taal zn en kader zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taalkaders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "taal·ka·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\ngjs\n “Rekenhof erg kritisch voor aanwervingen bij politie” (26/02/2015), De Standaard",
          "text": "Maar ook de procedures zelf blijken soms onregelmatig te zijn, bijvoorbeeld in het licht van de taalwetgeving. Zo worden de regels soms simpelweg genegeerd op vlak van de samenstelling van de jury of de voorrang van aanwerving in het minst ingevulde taalkader."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nfp\n “Brusselse sollicitant moet twee talen kennen” (08/10/2018), De Standaard",
          "text": "Er is geen wettelijke verplichting dat FSMA-werknemers de andere taal machtig zijn, maar de toezichthouder is wel gebonden aan de taalkaders. Sinds 1966 is elke federale overheidsinstelling verplicht om haar personeel te verdelen volgens een taal en dat vast te leggen in een koninklijk besluit. Door die wet wordt de personeelsformatie van een federale instelling dus verdeeld in een Nederlands, een Frans en – voor de hogere ambtenarij – een tweetalig taalkader."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nevg\n “N-VA eist nieuw BHV-akkoord” (06/08/2013), De Standaard",
          "text": "Taalkaders worden vastgelegd in het voordeel van de Franstaligen, er komen Franstalige magistraten in Vlaams-Brabant en ga zo maar door.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "België: verplichte verhouding tussen Franstalige en Nederlandstalige personeelsleden in een overheidsinstelling"
      ],
      "id": "nl-taalkader-nl-noun-t~nYWRoB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-taalkader.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-taalkader.ogg/Nl-taalkader.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-taalkader.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "taalkader"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van taal zn en kader zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taalkaders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "taal·ka·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\ngjs\n “Rekenhof erg kritisch voor aanwervingen bij politie” (26/02/2015), De Standaard",
          "text": "Maar ook de procedures zelf blijken soms onregelmatig te zijn, bijvoorbeeld in het licht van de taalwetgeving. Zo worden de regels soms simpelweg genegeerd op vlak van de samenstelling van de jury of de voorrang van aanwerving in het minst ingevulde taalkader."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nfp\n “Brusselse sollicitant moet twee talen kennen” (08/10/2018), De Standaard",
          "text": "Er is geen wettelijke verplichting dat FSMA-werknemers de andere taal machtig zijn, maar de toezichthouder is wel gebonden aan de taalkaders. Sinds 1966 is elke federale overheidsinstelling verplicht om haar personeel te verdelen volgens een taal en dat vast te leggen in een koninklijk besluit. Door die wet wordt de personeelsformatie van een federale instelling dus verdeeld in een Nederlands, een Frans en – voor de hogere ambtenarij – een tweetalig taalkader."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nevg\n “N-VA eist nieuw BHV-akkoord” (06/08/2013), De Standaard",
          "text": "Taalkaders worden vastgelegd in het voordeel van de Franstaligen, er komen Franstalige magistraten in Vlaams-Brabant en ga zo maar door.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "België: verplichte verhouding tussen Franstalige en Nederlandstalige personeelsleden in een overheidsinstelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-taalkader.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-taalkader.ogg/Nl-taalkader.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-taalkader.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "taalkader"
}

Download raw JSONL data for taalkader meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.