"superstraat" meaning in All languages combined

See superstraat on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˌsypərˈstrat Audio: nl-superstraat.ogg Forms: superstraten [plural], superstraatje [diminutive, singular], superstraatjes [diminutive, plural]
  1. laag die boven een onderlaag (een substraat) ligt
    Sense id: nl-superstraat-nl-noun-VTpxhQpr Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. een of meer aardlagen die boven oudere aardlagen liggen
    Sense id: nl-superstraat-nl-noun-V8cRZ3-K Categories (other): Geologie_in_het_Nederlands Topics: geology
  3. cultuur die een andere verdringt
    Sense id: nl-superstraat-nl-noun-payVgj18 Categories (other): Sociologie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sociology
  4. taal die in plaats van een eerdere taal algemeen is geworden
    Sense id: nl-superstraat-nl-noun-sd48~FBS Categories (other): Taalkunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "substraat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van modern Latijn superstratum \"bovenlaag\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superstraten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "superstraatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "superstraatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·straat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Studie-conferentie lichamelijke opvoeding. in: De lichamelijke opvoeding, jrg. 38, nr. 3 (4 februari 1950), Vereeniging van Gymnastiek-Onderwijzers (L. en M.O.) in Nederland, p. 57",
          "text": "Hij meende op goede gronden te kunnen staande houden, dat de met de mens gegeven functies in twee grote groepen zijn in te delen, die onderling in sub- en superstraat verhouding tot elkaar staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laag die boven een onderlaag (een substraat) ligt"
      ],
      "id": "nl-superstraat-nl-noun-VTpxhQpr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een of meer aardlagen die boven oudere aardlagen liggen"
      ],
      "id": "nl-superstraat-nl-noun-V8cRZ3-K",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSimon A. Vosters\n Nijmegen in de Middelspaanse letteren (1973) in: Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde (nieuwe reeks)., jrg. 1973 nr. 3, Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent, p. 309 n. 60",
          "text": "Pidal gaat zo ver te beweren, dat we hier met een Sp[aans]. substraat te maken hebben en dat de eerste Mainet te Toledo geschreven zou zijn. We krijgen de indruk, dat hier eerder sprake is van een superstraat, daar de Franse vorm van de sage (Karels vlucht naar de Ardennen) reeds bestond, voordat die in Spanje werd ingevoerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cultuur die een andere verdringt"
      ],
      "id": "nl-superstraat-nl-noun-payVgj18",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJacques Arends\n De taal van de plantage : Over het ontstaan van het Surinaams Creools in: Hollands Maandblad., 518 jrg. 1991 nr. 1 (januari 1991), Stichting Hollands Maandblad / Uitgeverij Veen, Amsterdam, p. 34",
          "text": "Een pidgin(taal) is een taal die ontstaat wanneer sprekers van een of meer talen (de substraattalen of kortweg het substraat) gedwongen worden te communiceren in een taal (de superstraat-taal of het superstraat) die ze niet of niet voldoende kennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taal die in plaats van een eerdere taal algemeen is geworden"
      ],
      "id": "nl-superstraat-nl-noun-sd48~FBS",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-superstraat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-superstraat.ogg/Nl-superstraat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-superstraat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌsypərˈstrat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "superstraat"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "substraat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van modern Latijn superstratum \"bovenlaag\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superstraten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "superstraatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "superstraatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·straat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Studie-conferentie lichamelijke opvoeding. in: De lichamelijke opvoeding, jrg. 38, nr. 3 (4 februari 1950), Vereeniging van Gymnastiek-Onderwijzers (L. en M.O.) in Nederland, p. 57",
          "text": "Hij meende op goede gronden te kunnen staande houden, dat de met de mens gegeven functies in twee grote groepen zijn in te delen, die onderling in sub- en superstraat verhouding tot elkaar staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laag die boven een onderlaag (een substraat) ligt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een of meer aardlagen die boven oudere aardlagen liggen"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sociologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSimon A. Vosters\n Nijmegen in de Middelspaanse letteren (1973) in: Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde (nieuwe reeks)., jrg. 1973 nr. 3, Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent, p. 309 n. 60",
          "text": "Pidal gaat zo ver te beweren, dat we hier met een Sp[aans]. substraat te maken hebben en dat de eerste Mainet te Toledo geschreven zou zijn. We krijgen de indruk, dat hier eerder sprake is van een superstraat, daar de Franse vorm van de sage (Karels vlucht naar de Ardennen) reeds bestond, voordat die in Spanje werd ingevoerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cultuur die een andere verdringt"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJacques Arends\n De taal van de plantage : Over het ontstaan van het Surinaams Creools in: Hollands Maandblad., 518 jrg. 1991 nr. 1 (januari 1991), Stichting Hollands Maandblad / Uitgeverij Veen, Amsterdam, p. 34",
          "text": "Een pidgin(taal) is een taal die ontstaat wanneer sprekers van een of meer talen (de substraattalen of kortweg het substraat) gedwongen worden te communiceren in een taal (de superstraat-taal of het superstraat) die ze niet of niet voldoende kennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taal die in plaats van een eerdere taal algemeen is geworden"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-superstraat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-superstraat.ogg/Nl-superstraat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-superstraat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌsypərˈstrat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "superstraat"
}

Download raw JSONL data for superstraat meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.