See superfijn on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intensivering in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel super- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "intensiverende afleiding van fijn bn , in de betekenis van ‘heel fijn’ voor het eerst aangetroffen in 1872 met het voorvoegsel super-" ], "forms": [ { "form": "superfijne", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "superfijns", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "su·per·fijn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Superfijn om allebei de dagen weer op het podium te staan', aldus olympisch kampioene Sauerbreij. 'Het moest vandaag uit mijn tenen komen, want twee dagen achter elkaar tien runs volle strijd leveren, is lichamelijk best een aanslag. De komende dagen staan voor mij in het teken van herstel, reizen en een lichte training voor de wereldbeker.'" } ], "glosses": [ "heel erg prettig" ], "id": "nl-superfijn-nl-adj-bCVjpVNL" }, { "examples": [ { "text": "Toch is de kans klein dat u een trui van Michaels wol draagt. Via een Italiaanse leverancier komt de wol vooral in luxepakken van Hugo Boss en Ermenegildo Zegna terecht. Of je zou een astronaut moeten zijn. Want ook de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie Nasa is een trouwe afnemer van Michaels wol - superfijne merino is behalve brandveilig ook een fantastische isolator." }, { "text": "Maar Cassini zag een heksenbrouwsel van water, methaan, koolstofmonoxide en complexere moleculen. Hoe dichter hij bij Saturnus kwam, hoe bizarder de moleculen werden. ‘In zijn laatste duik vond hij een hele menagerie van zware moleculen die we nog aan het uitsorteren zijn’, vertelde Mark Perry van de Johns Hopkins Universiteit op hetzelfde congres. ‘Zo te zien komen ze van superfijn stof, 1 tot 10 miljoenste millimeter, dat van de ringen wegspiraalt, de atmosfeer van Saturnus in.’" } ], "glosses": [ "heel erg teer en kwestbaar" ], "id": "nl-superfijn-nl-adj-zq-Ebd4t" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-superfijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-superfijn.ogg/Nl-superfijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-superfijn.ogg" }, { "ipa": "ˈsypərˌfɛin" } ], "word": "superfijn" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Intensivering in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel super- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "intensiverende afleiding van fijn bn , in de betekenis van ‘heel fijn’ voor het eerst aangetroffen in 1872 met het voorvoegsel super-" ], "forms": [ { "form": "superfijne", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "superfijns", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "su·per·fijn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Superfijn om allebei de dagen weer op het podium te staan', aldus olympisch kampioene Sauerbreij. 'Het moest vandaag uit mijn tenen komen, want twee dagen achter elkaar tien runs volle strijd leveren, is lichamelijk best een aanslag. De komende dagen staan voor mij in het teken van herstel, reizen en een lichte training voor de wereldbeker.'" } ], "glosses": [ "heel erg prettig" ] }, { "examples": [ { "text": "Toch is de kans klein dat u een trui van Michaels wol draagt. Via een Italiaanse leverancier komt de wol vooral in luxepakken van Hugo Boss en Ermenegildo Zegna terecht. Of je zou een astronaut moeten zijn. Want ook de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie Nasa is een trouwe afnemer van Michaels wol - superfijne merino is behalve brandveilig ook een fantastische isolator." }, { "text": "Maar Cassini zag een heksenbrouwsel van water, methaan, koolstofmonoxide en complexere moleculen. Hoe dichter hij bij Saturnus kwam, hoe bizarder de moleculen werden. ‘In zijn laatste duik vond hij een hele menagerie van zware moleculen die we nog aan het uitsorteren zijn’, vertelde Mark Perry van de Johns Hopkins Universiteit op hetzelfde congres. ‘Zo te zien komen ze van superfijn stof, 1 tot 10 miljoenste millimeter, dat van de ringen wegspiraalt, de atmosfeer van Saturnus in.’" } ], "glosses": [ "heel erg teer en kwestbaar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-superfijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-superfijn.ogg/Nl-superfijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-superfijn.ogg" }, { "ipa": "ˈsypərˌfɛin" } ], "word": "superfijn" }
Download raw JSONL data for superfijn meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.