"suikeroom" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van suiker zn en oom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suikerooms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suikeroompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suikeroompjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sui·ker·oom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "erftante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeertje Tuenter & Jochen van Barschot\n “Alsjeblieft, hier heb je 100.000,-” (21 september 2013) op nrc.nl",
          "text": "Belastingvrij schenken mocht altijd al: ouders mogen hun kinderen jaarlijks ruim 5.141 euro schenken zonder dat zij hierover belasting hoeven te betalen. (…) Twee belangrijke beperkingen zijn geschrapt: er geldt geen leeftijdsgrens meer en de regeling is niet meer uitsluitend bedoeld voor ouders die aan hun kinderen schenken – iedereen mag voortaan schenken en iedereen mag ontvangen. Dus ook grootouders en suikerooms komen nu in beeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijke oom die mogelijk wat te vererven heeft"
      ],
      "id": "nl-suikeroom-nl-noun-Wu9sMPmu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWilfried de Jong\n “Anelka in Kerkrade” (5 februari 2017) op nrc.nl",
          "text": "De zakenman is sinds kort de suikeroom van Roda JC en gaat 15 tot 20 miljoen in de club steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijke verwant of weldoener door wie je wordt verwend"
      ],
      "id": "nl-suikeroom-nl-noun-exagm0O7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBram Vermeulen\n “De suikeroomindustrie overtreft de prostitutie” (5 oktober 2018) op nrc.nl",
          "text": "Niet alle suikerooms zijn gewelddadig, onderstreept ze. Maar de relatie is zo ongelijkwaardig – hij zo machtig, zij zo machteloos – dat er geen vrijheid meer is zo gauw de deal is beklonken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijke man die jonge meisjes met geld en geschenken verleidt"
      ],
      "id": "nl-suikeroom-nl-noun-KQOY~qxl",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-suikeroom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-suikeroom.ogg/Nl-suikeroom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-suikeroom.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsœykərˌom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "erfoom"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "suikeroom"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van suiker zn en oom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suikerooms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suikeroompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suikeroompjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sui·ker·oom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "erftante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeertje Tuenter & Jochen van Barschot\n “Alsjeblieft, hier heb je 100.000,-” (21 september 2013) op nrc.nl",
          "text": "Belastingvrij schenken mocht altijd al: ouders mogen hun kinderen jaarlijks ruim 5.141 euro schenken zonder dat zij hierover belasting hoeven te betalen. (…) Twee belangrijke beperkingen zijn geschrapt: er geldt geen leeftijdsgrens meer en de regeling is niet meer uitsluitend bedoeld voor ouders die aan hun kinderen schenken – iedereen mag voortaan schenken en iedereen mag ontvangen. Dus ook grootouders en suikerooms komen nu in beeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijke oom die mogelijk wat te vererven heeft"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWilfried de Jong\n “Anelka in Kerkrade” (5 februari 2017) op nrc.nl",
          "text": "De zakenman is sinds kort de suikeroom van Roda JC en gaat 15 tot 20 miljoen in de club steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijke verwant of weldoener door wie je wordt verwend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBram Vermeulen\n “De suikeroomindustrie overtreft de prostitutie” (5 oktober 2018) op nrc.nl",
          "text": "Niet alle suikerooms zijn gewelddadig, onderstreept ze. Maar de relatie is zo ongelijkwaardig – hij zo machtig, zij zo machteloos – dat er geen vrijheid meer is zo gauw de deal is beklonken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijke man die jonge meisjes met geld en geschenken verleidt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-suikeroom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-suikeroom.ogg/Nl-suikeroom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-suikeroom.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsœykərˌom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "erfoom"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "suikeroom"
}