"suggestie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -tie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "suggestief"
    },
    {
      "word": "suggestiemenu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorstel’ voor het eerst aangetroffen in 1650",
    "Naamwoord van handeling van suggereren met het achtervoegsel -tie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suggesties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suggestietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suggestietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sug·ges·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "autosuggestie"
    },
    {
      "word": "standaardsuggestie"
    },
    {
      "word": "wijnsuggestie"
    },
    {
      "word": "zelfsuggestie"
    },
    {
      "word": "cadeausuggestie"
    },
    {
      "word": "seizoensuggestie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hetgeen dat voorgesteld wordt"
      ],
      "id": "nl-suggestie-nl-noun-PMAsEi6e"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is een van de meest erotische werken uit de kunst die ik ken - net zoals Duchamp, voor wie het wil zien, een van de zinnelijkste kunstenaars is. Er is geen fractie naakt op het beeld te bespeuren, er is vooral suggestie. Dat is het opwindende eraan."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Na veel gepeins besloot ik een lange brief vol ervaringen, waarden en suggesties te schrijven aan mijn kinderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorstelling, denkbeeld"
      ],
      "id": "nl-suggestie-nl-noun-jJ8Y-fqv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-suggestie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-suggestie.ogg/Nl-suggestie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-suggestie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sʏˈxɛsti/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voorstel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tip"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wenk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "propositie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "offerte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "idee"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opzetje"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hint"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suggestion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suggestion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proposition"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suggestione"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sugestión"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sugerencia"
    }
  ],
  "word": "suggestie"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -tie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "suggestief"
    },
    {
      "word": "suggestiemenu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorstel’ voor het eerst aangetroffen in 1650",
    "Naamwoord van handeling van suggereren met het achtervoegsel -tie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suggesties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suggestietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suggestietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sug·ges·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "autosuggestie"
    },
    {
      "word": "standaardsuggestie"
    },
    {
      "word": "wijnsuggestie"
    },
    {
      "word": "zelfsuggestie"
    },
    {
      "word": "cadeausuggestie"
    },
    {
      "word": "seizoensuggestie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hetgeen dat voorgesteld wordt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is een van de meest erotische werken uit de kunst die ik ken - net zoals Duchamp, voor wie het wil zien, een van de zinnelijkste kunstenaars is. Er is geen fractie naakt op het beeld te bespeuren, er is vooral suggestie. Dat is het opwindende eraan."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Na veel gepeins besloot ik een lange brief vol ervaringen, waarden en suggesties te schrijven aan mijn kinderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorstelling, denkbeeld"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-suggestie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-suggestie.ogg/Nl-suggestie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-suggestie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sʏˈxɛsti/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voorstel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tip"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wenk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "propositie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "offerte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "idee"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opzetje"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hint"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suggestion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suggestion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proposition"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suggestione"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sugestión"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hetgeen dat voorgesteld wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sugerencia"
    }
  ],
  "word": "suggestie"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102276', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "suggestie",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "suggestie",
  "trace": ""
}