"suatiesluis" meaning in All languages combined

See suatiesluis on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: syˈwa(t)siˌslœys Audio: nl-suatiesluis.ogg Forms: suatiesluizen [plural]
  1. installatie met deuren in een waterloop, bedoeld om binnenwater te spuien en buitenwater te keren
    Sense id: nl-suatiesluis-nl-noun-QO94IHT- Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uitwateringssluis, spuisluis, zijl Translations (suatiesluis): discharge sluice (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van suatie zn \"afvloeiing, waterafvoer\" en sluis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suatiesluizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·a·tie·sluis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voorlopige uitvoering Sloe-plan vastgeteld (06-01-1959) in: Algemeen Handelsblad , blz. 3 kol.1 3",
          "text": "Volgens dit voorlopige schema kan de uitvoering van het Sloeplan geschieden in vier fasen, en wel als volgt: 1) Het vastleggen van de onderzeese oever en het maken van een weg van Vlissingen naar het Zuid-Sloe ter ontsluiting van het gebied. 2) Het maken van een afsluitdijk, voorshands met een suatiesluis. 3) Het maken van buitendijkse aanlegplaatsen en een kanaalverbinding binnendijks tussen het Sloe en de Zandkreek, bestemd voor de binnen- en Rijnvaart, en bovendien het uitbreiden van het wegen- en spoorwegnet. Deze fase treedt in wanneer zich in het te bedijken deel van het Zuid-Sloe industrieën zullen vestigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "installatie met deuren in een waterloop, bedoeld om binnenwater te spuien en buitenwater te keren"
      ],
      "id": "nl-suatiesluis-nl-noun-QO94IHT-",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-suatiesluis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-suatiesluis.ogg/Nl-suatiesluis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-suatiesluis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "syˈwa(t)siˌslœys"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitwateringssluis"
    },
    {
      "word": "spuisluis"
    },
    {
      "word": "zijl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "suatiesluis",
      "sense_index": 1,
      "word": "discharge sluice"
    }
  ],
  "word": "suatiesluis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van suatie zn \"afvloeiing, waterafvoer\" en sluis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suatiesluizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·a·tie·sluis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voorlopige uitvoering Sloe-plan vastgeteld (06-01-1959) in: Algemeen Handelsblad , blz. 3 kol.1 3",
          "text": "Volgens dit voorlopige schema kan de uitvoering van het Sloeplan geschieden in vier fasen, en wel als volgt: 1) Het vastleggen van de onderzeese oever en het maken van een weg van Vlissingen naar het Zuid-Sloe ter ontsluiting van het gebied. 2) Het maken van een afsluitdijk, voorshands met een suatiesluis. 3) Het maken van buitendijkse aanlegplaatsen en een kanaalverbinding binnendijks tussen het Sloe en de Zandkreek, bestemd voor de binnen- en Rijnvaart, en bovendien het uitbreiden van het wegen- en spoorwegnet. Deze fase treedt in wanneer zich in het te bedijken deel van het Zuid-Sloe industrieën zullen vestigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "installatie met deuren in een waterloop, bedoeld om binnenwater te spuien en buitenwater te keren"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-suatiesluis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-suatiesluis.ogg/Nl-suatiesluis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-suatiesluis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "syˈwa(t)siˌslœys"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitwateringssluis"
    },
    {
      "word": "spuisluis"
    },
    {
      "word": "zijl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "suatiesluis",
      "sense_index": 1,
      "word": "discharge sluice"
    }
  ],
  "word": "suatiesluis"
}

Download raw JSONL data for suatiesluis meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.