"stuken" meaning in All languages combined

See stuken on Wiktionary

Verb [Nederlands]

IPA: ˈstykə(n) Audio: nl-stuken.ogg Forms: stuccen
  1. een muur of plafond met pleister afwerken en gladmaken; het aanbrengen van stucwerk
    Sense id: nl-stuken-nl-verb-bg5LDDZ1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "meer vernederlandste schrijfwijze van stuccen ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stuccen"
    }
  ],
  "hyphenation": "stu·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arno: 'Dat is eigenlijk vooral om praktische redenen. Ik heb veel gebouwd en heb een hekel gekregen aan het stuken, het stof en de smerigheid die bij veel andere materialen komen kijken. Hout ruikt lekker en je hoeft niet na te denken over de kleur. Wel hebben we de buitenkant van het huis donker geverfd. Dat was achteraf niet zo handig, want dat moeten we wel weer een keer gaan bijwerken.'"
        },
        {
          "text": "Ditmaal bespraken mijn collega en ik het stuken van de keuken. „Hoe laat je dat doen?”, vroeg ik nadat we het over de keus van de stukadoor hadden gehad. „Zwart?” „Nee, wit”,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een muur of plafond met pleister afwerken en gladmaken; het aanbrengen van stucwerk"
      ],
      "id": "nl-stuken-nl-verb-bg5LDDZ1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stuken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-stuken.ogg/Nl-stuken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstykə(n)"
    }
  ],
  "word": "stuken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "meer vernederlandste schrijfwijze van stuccen ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stuccen"
    }
  ],
  "hyphenation": "stu·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arno: 'Dat is eigenlijk vooral om praktische redenen. Ik heb veel gebouwd en heb een hekel gekregen aan het stuken, het stof en de smerigheid die bij veel andere materialen komen kijken. Hout ruikt lekker en je hoeft niet na te denken over de kleur. Wel hebben we de buitenkant van het huis donker geverfd. Dat was achteraf niet zo handig, want dat moeten we wel weer een keer gaan bijwerken.'"
        },
        {
          "text": "Ditmaal bespraken mijn collega en ik het stuken van de keuken. „Hoe laat je dat doen?”, vroeg ik nadat we het over de keus van de stukadoor hadden gehad. „Zwart?” „Nee, wit”,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een muur of plafond met pleister afwerken en gladmaken; het aanbrengen van stucwerk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stuken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-stuken.ogg/Nl-stuken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstykə(n)"
    }
  ],
  "word": "stuken"
}

Download raw JSONL data for stuken meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.