"strokarton" meaning in All languages combined

See strokarton on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-strokarton.ogg
  1. karton gemaakt van stro
    Sense id: nl-strokarton-nl-noun-vNx8PPPx
  2. iets met de smaak en structuur van (stro)karton is niet lekker Tags: figuratively, pejorative
    Sense id: nl-strokarton-nl-noun-5yXJ1jTw Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: strokartonfabriek Translations (karton gemaakt van stro): straw-board (Engels), yellow straw board (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strokartonfabriek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stro zn en karton zn"
  ],
  "hyphenation": "stro·kar·ton",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De opbrengst van die landbouw en de aanwezigheid van turf waren de basis voor de agrarische industrie, die zich vooral richtte op de productie van aardappelmeel en van strokarton."
        },
        {
          "text": "‘Veendam heeft een rijke historie, maar vanaf het eerste moment zat de club in financiële problemen. In het begin stond de rijke plaatselijke industrie klaar om te helpen. De aardappelmeelindustrie van Avebe, waarvan de directeur groot fan van de club was, de strokarton: het is hier allemaal voorbij."
        },
        {
          "text": "Zit er nog een arbeider in de Tweede Kamer? Of in elk geval iemand die met zijn of haar handen heeft gewerkt? Zo iemand als Fré Meis, de man uit het Groningse strokarton die begin jaren zeventig voor de Communistische Partij van Nederland in het parlement zat. Of Wim Keja, de bankwerker die, eveneens in de jaren zeventig, door het leven ging als de enige arbeider in de VVD."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karton gemaakt van stro"
      ],
      "id": "nl-strokarton-nl-noun-vNx8PPPx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Saté-Man-sat werkt therapeutisch voor iedereen die wordt geplaagd door de herinnering aan stukjes strokarton-aan-een-stokje op de festivals van vroeger. Liefdeloos zwartgeblakerd kregen die de genadeslag van een plens reebruine pindasaus uit een emmer. Bij de Sat-Man zien we watertandend hoe het zorgvuldig gesneden varkensvlees van de procureur, dat heeft overnacht in opa's marinade, met aandacht wordt gekeerd boven een houtskoolgrill."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets met de smaak en structuur van (stro)karton is niet lekker"
      ],
      "id": "nl-strokarton-nl-noun-5yXJ1jTw",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-strokarton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-strokarton.ogg/Nl-strokarton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strokarton.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "karton gemaakt van stro",
      "sense_index": 1,
      "word": "straw-board"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "karton gemaakt van stro",
      "sense_index": 1,
      "word": "yellow straw board"
    }
  ],
  "word": "strokarton"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strokartonfabriek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stro zn en karton zn"
  ],
  "hyphenation": "stro·kar·ton",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De opbrengst van die landbouw en de aanwezigheid van turf waren de basis voor de agrarische industrie, die zich vooral richtte op de productie van aardappelmeel en van strokarton."
        },
        {
          "text": "‘Veendam heeft een rijke historie, maar vanaf het eerste moment zat de club in financiële problemen. In het begin stond de rijke plaatselijke industrie klaar om te helpen. De aardappelmeelindustrie van Avebe, waarvan de directeur groot fan van de club was, de strokarton: het is hier allemaal voorbij."
        },
        {
          "text": "Zit er nog een arbeider in de Tweede Kamer? Of in elk geval iemand die met zijn of haar handen heeft gewerkt? Zo iemand als Fré Meis, de man uit het Groningse strokarton die begin jaren zeventig voor de Communistische Partij van Nederland in het parlement zat. Of Wim Keja, de bankwerker die, eveneens in de jaren zeventig, door het leven ging als de enige arbeider in de VVD."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karton gemaakt van stro"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Saté-Man-sat werkt therapeutisch voor iedereen die wordt geplaagd door de herinnering aan stukjes strokarton-aan-een-stokje op de festivals van vroeger. Liefdeloos zwartgeblakerd kregen die de genadeslag van een plens reebruine pindasaus uit een emmer. Bij de Sat-Man zien we watertandend hoe het zorgvuldig gesneden varkensvlees van de procureur, dat heeft overnacht in opa's marinade, met aandacht wordt gekeerd boven een houtskoolgrill."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets met de smaak en structuur van (stro)karton is niet lekker"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-strokarton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-strokarton.ogg/Nl-strokarton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strokarton.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "karton gemaakt van stro",
      "sense_index": 1,
      "word": "straw-board"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "karton gemaakt van stro",
      "sense_index": 1,
      "word": "yellow straw board"
    }
  ],
  "word": "strokarton"
}

Download raw JSONL data for strokarton meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.