"strijdros" meaning in All languages combined

See strijdros on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-strijdros.ogg Forms: strijdrossen [plural]
  1. paard dat men gebruikt in de oorlog en tijdens riddertoernooien
    Sense id: nl-strijdros-nl-noun-tPDOatKp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oorlogspaard, bucefaal Translations: warhorse (Engels), charger (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van strijden zn en ros zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strijdrossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "strijd·ros",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Middeleeuwen waren een boeiende, kleurrijke, maar ook harde tijd, blijkt tijdens de openingsceremonie van het Festijn. Op de trappen van de Ridderzaal inspecteert graaf Floris V, die rond 1280 zijn kasteel op het Binnenhof uitbouwde met deze fraaie ontvangstzaal, zijn manschappen. Wil zijn verwant, heer Dirk van Teijlingen, met hem meevechten tegen Engeland? Prima, maar dan moet hij eerst zijn bekwaamheden als ridder tonen. Geen probleem, vindt Dirk. Aanstormend op zijn strijdros ramt hij zijn strijdhamer in de borstplaat van een losstaand harnas. Maar dan gaat het mis. Het wapen blijft hangen, het paard struikelt en de heer Van Teijlingen stort met harnas en al ter aarde. Oei, dat zat niet in het programma!"
        },
        {
          "text": "Zij zouden vinden niet een koning op een troon, stralende in luister, geen held op een strijdros gezeten, of iets dergelijks, maar een Kindeke. (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paard dat men gebruikt in de oorlog en tijdens riddertoernooien"
      ],
      "id": "nl-strijdros-nl-noun-tPDOatKp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-strijdros.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-strijdros.ogg/Nl-strijdros.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strijdros.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oorlogspaard"
    },
    {
      "word": "bucefaal"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "warhorse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "charger"
    }
  ],
  "word": "strijdros"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van strijden zn en ros zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strijdrossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "strijd·ros",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Middeleeuwen waren een boeiende, kleurrijke, maar ook harde tijd, blijkt tijdens de openingsceremonie van het Festijn. Op de trappen van de Ridderzaal inspecteert graaf Floris V, die rond 1280 zijn kasteel op het Binnenhof uitbouwde met deze fraaie ontvangstzaal, zijn manschappen. Wil zijn verwant, heer Dirk van Teijlingen, met hem meevechten tegen Engeland? Prima, maar dan moet hij eerst zijn bekwaamheden als ridder tonen. Geen probleem, vindt Dirk. Aanstormend op zijn strijdros ramt hij zijn strijdhamer in de borstplaat van een losstaand harnas. Maar dan gaat het mis. Het wapen blijft hangen, het paard struikelt en de heer Van Teijlingen stort met harnas en al ter aarde. Oei, dat zat niet in het programma!"
        },
        {
          "text": "Zij zouden vinden niet een koning op een troon, stralende in luister, geen held op een strijdros gezeten, of iets dergelijks, maar een Kindeke. (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paard dat men gebruikt in de oorlog en tijdens riddertoernooien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-strijdros.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-strijdros.ogg/Nl-strijdros.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strijdros.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oorlogspaard"
    },
    {
      "word": "bucefaal"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "warhorse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "charger"
    }
  ],
  "word": "strijdros"
}

Download raw JSONL data for strijdros meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.