See streperig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -erig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van streep met het achtervoegsel -erig" ], "forms": [ { "form": "streperiger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "streperigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "streperige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "streperigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "streperigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "streperigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "streperigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "stre·pe·rig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mijn oude huis ziet er vanavond uit als een spookhuis, met op de achtergrond de streperige gloed van Toronto. De sterren zitten als vuurvliegjes gekooid in het vlechtwerk van takken. 'Koplampen uit, radio uit; beveel ik de auto, waarop From Me Flows What You Call Time van Toru Takemitsu midden in een frase stilvalt." }, { "text": "'s Avonds begon het te regenen. Wantrouwig tuurde ik het donker in. De volgende ochtend waren mijn ramen streperige zandwoestijnen. Dat zijn ze lang gebleven." }, { "text": "Rond de eeuwwisseling was Howard niet de enige die, in het voetspoor van de encyclopedisten, aan een classificatie van wolken werkte. Eerder hadden andere wetenschappers logboeken bijgehouden van het weer. Ze zochten een taal voor hun wetenschappelijke observaties. De hemel was 'sponsachtig', 'gestreept', 'gegolfd', 'laaghangend'of 'bewolkt'; de wolken waren 'harig'of 'golvend', 'streperig', 'melkachtig'of 'heiig'. Je had 'wolkennevels', 'wolken als bezems'of 'gespikkelde wolken'; er waren 'schapenwolkjes'en 'stapelwolken', 'krulwolken', 'slinkwolken', 'valwolken'en 'vlechtwolken'." } ], "glosses": [ "met strepen, strepen vertonend" ], "id": "nl-streperig-nl-adj-Ws-3brnd" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-streperig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-streperig.ogg/Nl-streperig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-streperig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met strepen", "sense_index": 1, "word": "streaky" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met strepen", "sense_index": 1, "word": "striated" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met strepen", "sense_index": 1, "word": "barry" } ], "word": "streperig" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -erig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "van streep met het achtervoegsel -erig" ], "forms": [ { "form": "streperiger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "streperigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "streperige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "streperigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "streperigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "streperigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "streperigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "stre·pe·rig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mijn oude huis ziet er vanavond uit als een spookhuis, met op de achtergrond de streperige gloed van Toronto. De sterren zitten als vuurvliegjes gekooid in het vlechtwerk van takken. 'Koplampen uit, radio uit; beveel ik de auto, waarop From Me Flows What You Call Time van Toru Takemitsu midden in een frase stilvalt." }, { "text": "'s Avonds begon het te regenen. Wantrouwig tuurde ik het donker in. De volgende ochtend waren mijn ramen streperige zandwoestijnen. Dat zijn ze lang gebleven." }, { "text": "Rond de eeuwwisseling was Howard niet de enige die, in het voetspoor van de encyclopedisten, aan een classificatie van wolken werkte. Eerder hadden andere wetenschappers logboeken bijgehouden van het weer. Ze zochten een taal voor hun wetenschappelijke observaties. De hemel was 'sponsachtig', 'gestreept', 'gegolfd', 'laaghangend'of 'bewolkt'; de wolken waren 'harig'of 'golvend', 'streperig', 'melkachtig'of 'heiig'. Je had 'wolkennevels', 'wolken als bezems'of 'gespikkelde wolken'; er waren 'schapenwolkjes'en 'stapelwolken', 'krulwolken', 'slinkwolken', 'valwolken'en 'vlechtwolken'." } ], "glosses": [ "met strepen, strepen vertonend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-streperig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-streperig.ogg/Nl-streperig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-streperig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met strepen", "sense_index": 1, "word": "streaky" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met strepen", "sense_index": 1, "word": "striated" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met strepen", "sense_index": 1, "word": "barry" } ], "word": "streperig" }
Download raw JSONL data for streperig meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.