See strafvordering on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van straf zn en vordering zn"
],
"forms": [
{
"form": "strafvorderingen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "straf·vor·de·ring",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het strafprocesrecht is grotendeels vastgelegd in het Wetboek van Strafvordering (Sv). Daarin is geregeld welke bevoegdheden politie en justitie hebben bij de opsporing van strafbare feiten en de manier waarop het proces tegen een verdachte van een strafbaar feit moet worden gevoerd."
},
{
"text": "Gezien de feiten kan het Openbaar Ministerie een strafvordering tussen 20 en 30 jaar eisen. Op 21 februari wordt de zaak behandeld."
},
{
"text": "De verdediging onderbouwde de ziekte van haar zus onvoldoende. Bovendien is het belang van strafvordering groter dan haar persoonlijk belang, aldus de rechters."
}
],
"glosses": [
"het eisen van een straf die door de wet op bepaalde handelingen of gedragingen zijn gesteld"
],
"id": "nl-strafvordering-nl-noun-AmeemA3b"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-strafvordering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-strafvordering.ogg/Nl-strafvordering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strafvordering.ogg"
},
{
"ipa": "/'strɑfɔrdərɪŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rechtsvervolging"
},
{
"word": "strafvervolging"
},
{
"word": "vervolging"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eisen van een wettelijke strijf",
"sense_index": 1,
"word": "criminal procedure"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eisen van een wettelijke strijf",
"sense_index": 1,
"word": "criminal prosecution"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eisen van een wettelijke strijf",
"sense_index": 1,
"word": "procedural criminal law"
}
],
"word": "strafvordering"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van straf zn en vordering zn"
],
"forms": [
{
"form": "strafvorderingen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "straf·vor·de·ring",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het strafprocesrecht is grotendeels vastgelegd in het Wetboek van Strafvordering (Sv). Daarin is geregeld welke bevoegdheden politie en justitie hebben bij de opsporing van strafbare feiten en de manier waarop het proces tegen een verdachte van een strafbaar feit moet worden gevoerd."
},
{
"text": "Gezien de feiten kan het Openbaar Ministerie een strafvordering tussen 20 en 30 jaar eisen. Op 21 februari wordt de zaak behandeld."
},
{
"text": "De verdediging onderbouwde de ziekte van haar zus onvoldoende. Bovendien is het belang van strafvordering groter dan haar persoonlijk belang, aldus de rechters."
}
],
"glosses": [
"het eisen van een straf die door de wet op bepaalde handelingen of gedragingen zijn gesteld"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-strafvordering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-strafvordering.ogg/Nl-strafvordering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strafvordering.ogg"
},
{
"ipa": "/'strɑfɔrdərɪŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rechtsvervolging"
},
{
"word": "strafvervolging"
},
{
"word": "vervolging"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eisen van een wettelijke strijf",
"sense_index": 1,
"word": "criminal procedure"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eisen van een wettelijke strijf",
"sense_index": 1,
"word": "criminal prosecution"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eisen van een wettelijke strijf",
"sense_index": 1,
"word": "procedural criminal law"
}
],
"word": "strafvordering"
}
Download raw JSONL data for strafvordering meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.