See strafcel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van straf zn en cel zn" ], "forms": [ { "form": "strafcellen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "straf·cel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met een 'aanklacht tegen de Terroristen Fabriek' schrijven de moslimgedetineerden dat hen structureel onrecht wordt aangedaan. Ze eisen dat er iets verandert. \"Het regime is zo sober, dat het niet veel beter is dan de isolatie-strafcel\", schrijven ze. Talloze malen hebben ze dit aangekaart bij medewerkers en directie, maar daar zouden ze geen gehoor krijgen." }, { "text": "De gedetineerde is inmiddels door de politie verhoord. \"De gevangenisdirecteur heeft hem een sanctie opgelegd van zeven dagen strafcel. Dat betekent één uur per dag luchten en 23 uur achter slot en grendel.\"" } ], "glosses": [ "extra sobere cel in een gevangenis waar gedetineerden tijdelijk verblijven, als ze de gevangenisregels hebben overtreden" ], "id": "nl-strafcel-nl-noun-9wCVJE5z" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-strafcel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-strafcel.ogg/Nl-strafcel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strafcel.ogg" }, { "ipa": "ˈstrɑfsɛl" } ], "synonyms": [ { "word": "isoleercel" }, { "word": "kerker" }, { "word": "cachot" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "punishment cell" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "isolation cell" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "penal-cell" } ], "word": "strafcel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van straf zn en cel zn" ], "forms": [ { "form": "strafcellen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "straf·cel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met een 'aanklacht tegen de Terroristen Fabriek' schrijven de moslimgedetineerden dat hen structureel onrecht wordt aangedaan. Ze eisen dat er iets verandert. \"Het regime is zo sober, dat het niet veel beter is dan de isolatie-strafcel\", schrijven ze. Talloze malen hebben ze dit aangekaart bij medewerkers en directie, maar daar zouden ze geen gehoor krijgen." }, { "text": "De gedetineerde is inmiddels door de politie verhoord. \"De gevangenisdirecteur heeft hem een sanctie opgelegd van zeven dagen strafcel. Dat betekent één uur per dag luchten en 23 uur achter slot en grendel.\"" } ], "glosses": [ "extra sobere cel in een gevangenis waar gedetineerden tijdelijk verblijven, als ze de gevangenisregels hebben overtreden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-strafcel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-strafcel.ogg/Nl-strafcel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strafcel.ogg" }, { "ipa": "ˈstrɑfsɛl" } ], "synonyms": [ { "word": "isoleercel" }, { "word": "kerker" }, { "word": "cachot" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "punishment cell" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "isolation cell" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "penal-cell" } ], "word": "strafcel" }
Download raw JSONL data for strafcel meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.