"stortkoker" meaning in All languages combined

See stortkoker on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-stortkoker.ogg Forms: stortkokers [plural]
  1. een koker waardoor men afval naar beneden kan gooien in een appartementengebouw of flat
    Sense id: nl-stortkoker-nl-noun-AIb4vsB4
  2. een koker waardoor men iets naar beneden kan laten vallen
    Sense id: nl-stortkoker-nl-noun-HBdH0~tE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afvalbuis, afvalkanaal, afvalkoker, afvoerkanaal, stortgat Translations (afvalbuis): refuse chute (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stort zn en koker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stortkokers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stort·ko·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze is niet overtuigd, maar zoals ze niet wist hoe ze de jongen die ze snikkend bij de vuilstortkoker aantrof moest negeren, zoals ze niet niet naar beneden naar de conciërge kon gaan, om zijn sleutels te lenen en in een afvalcontainer naar zijn dierbare postzegelalbums te gaan graaien, weet ze nu niet hoe ze zichzelf eruit kan werken."
        },
        {
          "text": "Bij de bezichtiging van een pas voltooid deel van de Amsterdamse Bijlmer, nam Juliana na het officiële deel nog even een kijkje bij een oudere woontoren, waarvan de bewoners haar hadden geschreven dat ze al jaren zonder resultaat klaagden over stankoverlast uit de stortkokers. Nadat de majesteit had vastgesteld dat het er inderdaad stonk, verhielp de woningbouwvereniging het euvel gezwind."
        },
        {
          "text": "Containers voor gescheiden afval zijn nu nog een zeldzaamheid in Rusland. De meeste Russen wonen in flatgebouwen en gooien hun afval in de stortkoker of in grote containers op straat. Van daar gaat het naar vaak enorme open stortplaatsen, die tot de grootste van Europa behoren. Daar komt alles samen, van etensresten tot flessen, batterijen, kwikthermometers en ander chemisch afval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een koker waardoor men afval naar beneden kan gooien in een appartementengebouw of flat"
      ],
      "id": "nl-stortkoker-nl-noun-AIb4vsB4"
    },
    {
      "glosses": [
        "een koker waardoor men iets naar beneden kan laten vallen"
      ],
      "id": "nl-stortkoker-nl-noun-HBdH0~tE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stortkoker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-stortkoker.ogg/Nl-stortkoker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stortkoker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvalbuis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvalkanaal"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvalkoker"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvoerkanaal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stortgat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "afvalbuis",
      "sense_index": 1,
      "word": "refuse chute"
    }
  ],
  "word": "stortkoker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stort zn en koker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stortkokers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stort·ko·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze is niet overtuigd, maar zoals ze niet wist hoe ze de jongen die ze snikkend bij de vuilstortkoker aantrof moest negeren, zoals ze niet niet naar beneden naar de conciërge kon gaan, om zijn sleutels te lenen en in een afvalcontainer naar zijn dierbare postzegelalbums te gaan graaien, weet ze nu niet hoe ze zichzelf eruit kan werken."
        },
        {
          "text": "Bij de bezichtiging van een pas voltooid deel van de Amsterdamse Bijlmer, nam Juliana na het officiële deel nog even een kijkje bij een oudere woontoren, waarvan de bewoners haar hadden geschreven dat ze al jaren zonder resultaat klaagden over stankoverlast uit de stortkokers. Nadat de majesteit had vastgesteld dat het er inderdaad stonk, verhielp de woningbouwvereniging het euvel gezwind."
        },
        {
          "text": "Containers voor gescheiden afval zijn nu nog een zeldzaamheid in Rusland. De meeste Russen wonen in flatgebouwen en gooien hun afval in de stortkoker of in grote containers op straat. Van daar gaat het naar vaak enorme open stortplaatsen, die tot de grootste van Europa behoren. Daar komt alles samen, van etensresten tot flessen, batterijen, kwikthermometers en ander chemisch afval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een koker waardoor men afval naar beneden kan gooien in een appartementengebouw of flat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een koker waardoor men iets naar beneden kan laten vallen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stortkoker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-stortkoker.ogg/Nl-stortkoker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stortkoker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvalbuis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvalkanaal"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvalkoker"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvoerkanaal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stortgat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "afvalbuis",
      "sense_index": 1,
      "word": "refuse chute"
    }
  ],
  "word": "stortkoker"
}

Download raw JSONL data for stortkoker meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.