See storing on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "storingsdienst"
},
{
"word": "storingsgebied"
},
{
"word": "storingvrij"
},
{
"word": "storingzeef"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van storen met het achtervoegsel -ing."
],
"forms": [
{
"form": "storingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "storinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "storinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sto·ring",
"hyponyms": [
{
"word": "elektriciteitsstoring"
},
{
"word": "golfstoring"
},
{
"word": "lijnstoring"
},
{
"word": "oceaanstoring"
},
{
"word": "randstoring"
},
{
"word": "stroomstoring"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "belemmering"
},
{
"word": "belet"
},
{
"word": "beletsel"
},
{
"word": "panne"
},
{
"word": "pech"
},
{
"word": "stoornis"
},
{
"word": "verhindering"
},
{
"word": "interrupt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Door een storing is er de hele dag geen treinverkeer tussen Amsterdam en Leiden."
}
],
"glosses": [
"een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt"
],
"id": "nl-storing-nl-noun-fULxszmF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Telecommunicatie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de vroege jaren van de Nederlandse Televisie Stichting was het bordje storing een veelgeziene verschijning."
}
],
"glosses": [
"een slecht signaalontvangst van bijvoorbeeld televisie, radio of internet"
],
"id": "nl-storing-nl-noun-2SXvVcV~",
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Paniek op Curaçao door mogelijk eerdere aankomst tropische storm Bonnie” (29 juni 2022), NU.nl",
"text": "Bonnie komt waarschijnlijk sneller aan dan verwacht omdat de oostenwind steviger is dan voorzien. Dat heeft volgens CWC wel als voordeel dat het noodweer ook sneller overwaait. \"Omdat de storing zich zo snel naar het westen verplaatst, is de kans op de eerder voorspelde 75 tot 125 millimeter regen klein\", zegt CWC-weerman Olav Geijs vanaf Curaçao."
}
],
"glosses": [
"plaatselijke turbulentie de atmosfeer waardoor wind en regen ontstaan"
],
"id": "nl-storing-nl-noun-3899D4EQ",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-storing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-storing.ogg/Nl-storing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-storing.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Störung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"word": "interruption"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"word": "disturbance"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interruption"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bilun"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perturbación"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interrupción"
}
],
"word": "storing"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "storingsdienst"
},
{
"word": "storingsgebied"
},
{
"word": "storingvrij"
},
{
"word": "storingzeef"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van storen met het achtervoegsel -ing."
],
"forms": [
{
"form": "storingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "storinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "storinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sto·ring",
"hyponyms": [
{
"word": "elektriciteitsstoring"
},
{
"word": "golfstoring"
},
{
"word": "lijnstoring"
},
{
"word": "oceaanstoring"
},
{
"word": "randstoring"
},
{
"word": "stroomstoring"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "belemmering"
},
{
"word": "belet"
},
{
"word": "beletsel"
},
{
"word": "panne"
},
{
"word": "pech"
},
{
"word": "stoornis"
},
{
"word": "verhindering"
},
{
"word": "interrupt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Door een storing is er de hele dag geen treinverkeer tussen Amsterdam en Leiden."
}
],
"glosses": [
"een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt"
]
},
{
"categories": [
"Telecommunicatie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In de vroege jaren van de Nederlandse Televisie Stichting was het bordje storing een veelgeziene verschijning."
}
],
"glosses": [
"een slecht signaalontvangst van bijvoorbeeld televisie, radio of internet"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
"Meteorologie_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Paniek op Curaçao door mogelijk eerdere aankomst tropische storm Bonnie” (29 juni 2022), NU.nl",
"text": "Bonnie komt waarschijnlijk sneller aan dan verwacht omdat de oostenwind steviger is dan voorzien. Dat heeft volgens CWC wel als voordeel dat het noodweer ook sneller overwaait. \"Omdat de storing zich zo snel naar het westen verplaatst, is de kans op de eerder voorspelde 75 tot 125 millimeter regen klein\", zegt CWC-weerman Olav Geijs vanaf Curaçao."
}
],
"glosses": [
"plaatselijke turbulentie de atmosfeer waardoor wind en regen ontstaan"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-storing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-storing.ogg/Nl-storing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-storing.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Störung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"word": "interruption"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"word": "disturbance"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interruption"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bilun"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perturbación"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interrupción"
}
],
"word": "storing"
}
Download raw JSONL data for storing meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.