"stoplap" meaning in All languages combined

See stoplap on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈstɔplɑp Audio: nl-stoplap.ogg Forms: stoplappen [plural], stoplapje [diminutive, singular], stoplapjes [diminutive, plural]
  1. oefenlapje om te leren stoppen
    Sense id: nl-stoplap-nl-noun-xSKHbGr8 Categories (other): Huishouden_in_het_Nederlands
  2. veelgebruikt maar nietszeggend woord (met name in dichtwerken)
    Sense id: nl-stoplap-nl-noun-mBQWbkYl Categories (other): Taalkunde_in_het_Nederlands Topics: linguistics
  3. noodoplossing waarmee je veel problemen kunt 'oplossen'
    Sense id: nl-stoplap-nl-noun-uj4s6r2A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cliché, dooddoener, smoes Translations (oefenlapje): sampler (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stop zn en lap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoplappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoplapje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stoplapjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stop·lap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oefenlapje om te leren stoppen"
      ],
      "id": "nl-stoplap-nl-noun-xSKHbGr8",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Penninc maakt weinig gebruik van stoplappen en kiest regelmatig voor vergelijkingen die zijn ontleend aan het dierenrijk en de rurale sfeer."
        },
        {
          "text": "Een persoonlijke keuze die echter niets aan het toeval wil overlaten. Ik begon al even over de criteria die ik in acht neem. Staat u mij toe daar wat dieper op in te gaan. Het eerste criterium is natuurlijk de tekst. Wat deelt de zanger, de zangeres of de groep ons mee? Is dat een originele gedachte, gebruiken ze woorden die niet tot op het bot kaal zijn gekloven, zijn ze goed gekozen, welluidend? Lopen de zinnen goed, worden er geen stoplappen gebruikt, is het rijm, als het er is, volkomen?"
        },
        {
          "text": "King schroomde daarbij niet keer op keer het ongemakkelijke woord liefde in de mond te nemen – die zoetsappige stoplap die door zalvende gelovigen en luie humanisten te vaak gebruikt is om reële problemen en verschillen weg te poetsen en zo mensen louter een goed gevoel te geven, zonder een daadwerkelijke inspanning van hen te vragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veelgebruikt maar nietszeggend woord (met name in dichtwerken)"
      ],
      "id": "nl-stoplap-nl-noun-mBQWbkYl",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Complexiteit is niet de zoveelste modieuze stoplap voor ieder willekeurig probleem, een excuus om niets te hoeven begrijpen."
        },
        {
          "text": "Maar hij vindt het wel fijn, benadrukt-ie, dat anderen het liedje dat zijn moeder in 1964 schreef nog steeds omarmen. Bijzonder ook, want het was in oorsprong maar een stoplap'. \"Mijn moeder en componist Harry Bannink moesten het heel snel in elkaar draaien toen er tijdens de repetities voor Heerlijk duurt het langst opeens een gat in de voorstelling bleek te zitten. De toenmalige hoofdrolspeelster Conny Stuart had achter de schermen een lange verkleedpartij en die 'pauze'moest op het podium met een extra liedje worden opgevuld.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "noodoplossing waarmee je veel problemen kunt 'oplossen'"
      ],
      "id": "nl-stoplap-nl-noun-uj4s6r2A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stoplap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-stoplap.ogg/Nl-stoplap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoplap.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstɔplɑp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cliché"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dooddoener"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "smoes"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "oefenlapje",
      "sense_index": 1,
      "word": "sampler"
    }
  ],
  "word": "stoplap"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stop zn en lap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoplappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoplapje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stoplapjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stop·lap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "oefenlapje om te leren stoppen"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Penninc maakt weinig gebruik van stoplappen en kiest regelmatig voor vergelijkingen die zijn ontleend aan het dierenrijk en de rurale sfeer."
        },
        {
          "text": "Een persoonlijke keuze die echter niets aan het toeval wil overlaten. Ik begon al even over de criteria die ik in acht neem. Staat u mij toe daar wat dieper op in te gaan. Het eerste criterium is natuurlijk de tekst. Wat deelt de zanger, de zangeres of de groep ons mee? Is dat een originele gedachte, gebruiken ze woorden die niet tot op het bot kaal zijn gekloven, zijn ze goed gekozen, welluidend? Lopen de zinnen goed, worden er geen stoplappen gebruikt, is het rijm, als het er is, volkomen?"
        },
        {
          "text": "King schroomde daarbij niet keer op keer het ongemakkelijke woord liefde in de mond te nemen – die zoetsappige stoplap die door zalvende gelovigen en luie humanisten te vaak gebruikt is om reële problemen en verschillen weg te poetsen en zo mensen louter een goed gevoel te geven, zonder een daadwerkelijke inspanning van hen te vragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veelgebruikt maar nietszeggend woord (met name in dichtwerken)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Complexiteit is niet de zoveelste modieuze stoplap voor ieder willekeurig probleem, een excuus om niets te hoeven begrijpen."
        },
        {
          "text": "Maar hij vindt het wel fijn, benadrukt-ie, dat anderen het liedje dat zijn moeder in 1964 schreef nog steeds omarmen. Bijzonder ook, want het was in oorsprong maar een stoplap'. \"Mijn moeder en componist Harry Bannink moesten het heel snel in elkaar draaien toen er tijdens de repetities voor Heerlijk duurt het langst opeens een gat in de voorstelling bleek te zitten. De toenmalige hoofdrolspeelster Conny Stuart had achter de schermen een lange verkleedpartij en die 'pauze'moest op het podium met een extra liedje worden opgevuld.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "noodoplossing waarmee je veel problemen kunt 'oplossen'"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stoplap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-stoplap.ogg/Nl-stoplap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoplap.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstɔplɑp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cliché"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dooddoener"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "smoes"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "oefenlapje",
      "sense_index": 1,
      "word": "sampler"
    }
  ],
  "word": "stoplap"
}

Download raw JSONL data for stoplap meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.