"stofkap" meaning in All languages combined

See stofkap on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-stofkap.ogg Forms: stofkappen [plural], stofkapje [diminutive, singular], stofkapjes [diminutive, plural]
  1. een deksel die beschermt tegen stof
    Sense id: nl-stofkap-nl-noun-zycqj6V8
  2. een masker dat beschermt tegen het inademen van stof
    Sense id: nl-stofkap-nl-noun-QY07D273
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stof zn en kap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stofkappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stofkapje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stofkapjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stof·kap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Curiosity, de robotjeep die begin augustus op Mars landde, heeft een ‘zelfportret'naar de aarde gestuurd. De foto wekt de indruk dat het stoffig is op Mars, maar dat valt mee. Over de lens hangt gewoon een stofkap, vandaar het onscherpe beeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een deksel die beschermt tegen stof"
      ],
      "id": "nl-stofkap-nl-noun-zycqj6V8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De NS gebruikt de chromeverf naar eigen zeggen niet. De verf komt wel voor in verflagen van oude treinen maar zou geen gezondheidsrisico opleveren voor werknemers, mits ze voldoende beschermingsmaatregelen in acht nemen. Het gaat dan onder meer om het dragen van een stofkap en het goed afzuigen van werkruimtes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een masker dat beschermt tegen het inademen van stof"
      ],
      "id": "nl-stofkap-nl-noun-QY07D273"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stofkap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-stofkap.ogg/Nl-stofkap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stofkap.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "stofkap"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stof zn en kap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stofkappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stofkapje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stofkapjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stof·kap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Curiosity, de robotjeep die begin augustus op Mars landde, heeft een ‘zelfportret'naar de aarde gestuurd. De foto wekt de indruk dat het stoffig is op Mars, maar dat valt mee. Over de lens hangt gewoon een stofkap, vandaar het onscherpe beeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een deksel die beschermt tegen stof"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De NS gebruikt de chromeverf naar eigen zeggen niet. De verf komt wel voor in verflagen van oude treinen maar zou geen gezondheidsrisico opleveren voor werknemers, mits ze voldoende beschermingsmaatregelen in acht nemen. Het gaat dan onder meer om het dragen van een stofkap en het goed afzuigen van werkruimtes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een masker dat beschermt tegen het inademen van stof"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stofkap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-stofkap.ogg/Nl-stofkap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stofkap.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "stofkap"
}

Download raw JSONL data for stofkap meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.