"stoerheid" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "kwetsbaarheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van stoer met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoerheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stoer·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De acteur is heel benieuwd hoe de scenes waarin Berry zich kwetsbaarder opstelt overkomen op het publiek. „In dat opzicht is Berry best onhandig, op die momenten is alle stoerheid er wel een beetje vanaf."
        },
        {
          "text": "Maassen is zeer lovend over zijn jonge collega. \"Ik vind hem erg goed. Hij is grappig, eigenzinnig, puur en bezit een wonderlijke combinatie van stoerheid en kwetsbaarheid. Als je hem kent, weet je wat ik bedoel, ken je hem nog niet dan is dit een mooie gelegenheid.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het sterk, fors, flink en moedig zijn"
      ],
      "id": "nl-stoerheid-nl-noun-N1zi1sDX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stoerheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-stoerheid.ogg/Nl-stoerheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoerheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fermheid"
    },
    {
      "word": "flinkheid"
    },
    {
      "word": "forsheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "doggedness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "toughness"
    }
  ],
  "word": "stoerheid"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "kwetsbaarheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van stoer met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoerheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stoer·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De acteur is heel benieuwd hoe de scenes waarin Berry zich kwetsbaarder opstelt overkomen op het publiek. „In dat opzicht is Berry best onhandig, op die momenten is alle stoerheid er wel een beetje vanaf."
        },
        {
          "text": "Maassen is zeer lovend over zijn jonge collega. \"Ik vind hem erg goed. Hij is grappig, eigenzinnig, puur en bezit een wonderlijke combinatie van stoerheid en kwetsbaarheid. Als je hem kent, weet je wat ik bedoel, ken je hem nog niet dan is dit een mooie gelegenheid.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het sterk, fors, flink en moedig zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stoerheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-stoerheid.ogg/Nl-stoerheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoerheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fermheid"
    },
    {
      "word": "flinkheid"
    },
    {
      "word": "forsheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "doggedness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "toughness"
    }
  ],
  "word": "stoerheid"
}