See stoempen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"in Vlaanderen als wielerterm ontstaan, vergelijk stampen, stompen en stumper"
],
"hyphenation": "stoem·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Afzien hoort bij duursport. Niet nadenken, maar gewoon stoempen geldt voor velen. Bij de Adventure IQ Race wordt er naast fysiek ook mentaal veel verlangd van de deelnemers. Zes uur lang worden lichaam en geest op de proef gesteld in een prachtig decor."
}
],
"glosses": [
"louter op kracht sporten"
],
"id": "nl-stoempen-nl-verb-5carikIF",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wielrennen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "\"Eigenlijk moet hij gewoon de hele dag bergop stoempen. Vandaag weet ik niet wat hij had. Hij had gisteren wel aan tafel gezegd dat de eerste 10 kilometer belangrijk waren en dat we daar vol moesten rijden\", aldus Tankink."
},
{
"text": "En dus train ik mee met de mannen die zich op de racefiets onsterfelijk wanen. Die geinen, stoempen en hun neus ledigen door keihard het snot er uit te snuiten, zonder zakdoek."
}
],
"glosses": [
"niet sierlijk maar stampend wielrennen zonder enige souplesse"
],
"id": "nl-stoempen-nl-verb-R6UIdkeY",
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stoempen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-stoempen.ogg/Nl-stoempen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoempen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstumpə(n)"
}
],
"word": "stoempen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"in Vlaanderen als wielerterm ontstaan, vergelijk stampen, stompen en stumper"
],
"hyphenation": "stoem·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "stoemp"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord stoemp"
],
"id": "nl-stoempen-nl-noun-l-decKr5",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stoempen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-stoempen.ogg/Nl-stoempen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoempen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstumpə(n)"
}
],
"word": "stoempen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"in Vlaanderen als wielerterm ontstaan, vergelijk stampen, stompen en stumper"
],
"hyphenation": "stoem·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Afzien hoort bij duursport. Niet nadenken, maar gewoon stoempen geldt voor velen. Bij de Adventure IQ Race wordt er naast fysiek ook mentaal veel verlangd van de deelnemers. Zes uur lang worden lichaam en geest op de proef gesteld in een prachtig decor."
}
],
"glosses": [
"louter op kracht sporten"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Wielrennen_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "\"Eigenlijk moet hij gewoon de hele dag bergop stoempen. Vandaag weet ik niet wat hij had. Hij had gisteren wel aan tafel gezegd dat de eerste 10 kilometer belangrijk waren en dat we daar vol moesten rijden\", aldus Tankink."
},
{
"text": "En dus train ik mee met de mannen die zich op de racefiets onsterfelijk wanen. Die geinen, stoempen en hun neus ledigen door keihard het snot er uit te snuiten, zonder zakdoek."
}
],
"glosses": [
"niet sierlijk maar stampend wielrennen zonder enige souplesse"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stoempen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-stoempen.ogg/Nl-stoempen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoempen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstumpə(n)"
}
],
"word": "stoempen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"in Vlaanderen als wielerterm ontstaan, vergelijk stampen, stompen en stumper"
],
"hyphenation": "stoem·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "stoemp"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord stoemp"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stoempen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-stoempen.ogg/Nl-stoempen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoempen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstumpə(n)"
}
],
"word": "stoempen"
}
Download raw JSONL data for stoempen meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.