See stipendium on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘toelage’ voor het eerst aangetroffen in 1667"
],
"forms": [
{
"form": "stipendiums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stipendia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sti·pen·di·um",
"hyponyms": [
{
"word": "basisstipendium"
},
{
"word": "startstipendium"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Heel het lyceum werd een teleurstellende ervaring, want aan de gesprekken te horen had iedereen voornamelijk belangstelling voor geld. Zelfs Rufus gaf schertsend blijk van zijn jaloezie jegens de voorzitter, de hofarts Dryfield, die een jaarlijks stipendium en bovendien fraaie mantels van de koning kreeg."
},
{
"text": "Hij sprong overeind en verzocht om stilte. Na een tijdje werd het inderdaad stil, of tenminste zo stil als hij gezien de omstandigheden mocht hopen. De omstandigheden waren dat de doedelzakspeler spontaan een volkslied componeerde. ` Moet dat, die doedelzak?' vroeg Amro. `Ja, ja,' zei de gezagvoerder, 'hij heeft van ons een stipendium gekregen.'"
},
{
"text": "Na een handvol top-15-klasseringen in het veld werd Niels onlangs ingelijfd door een semiprofploeg. Per 1 januari 2017 wordt hij gesponsord door het Tarteletto Cycling Team. Levert hem ook een stipendium van de nationale wielerbond op. Zo snel kan het gaan in België, waar de beste veldrijders tonnen per jaar opstrijken. En ook de laag daaronder kan rondkomen."
}
],
"glosses": [
"een bepaalde hoeveelheid geld die wordt uitgekeerd aan bijv. een student, kunstenaar, wetenschapper of sporter, zodat deze zich verder kan ontwikkelen"
],
"id": "nl-stipendium-nl-noun-hOiOQUg3",
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geld voor een priester om een mis op te dragen"
],
"id": "nl-stipendium-nl-noun-uMZSYZlT",
"topics": [
"financial",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stipendium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-stipendium.ogg/Nl-stipendium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stipendium.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "beurs"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "toelage"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "studiebeurs"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "studietoelage"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uitkering"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "Stipendium"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "grant"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "scholarship"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "study allowance"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "bourse d’études"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "Bourse"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "stypendium"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "štipendium"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stipendium"
}
],
"word": "stipendium"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stipendijní"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "stipendista"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Latijn"
],
"forms": [
{
"form": "štipendium"
}
],
"hyphenation": "sti·pen·di·um",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stipendistka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stipendium; een hoeveelheid geld voor een student, kunstenaar, wetenschapper, sporter zodat deze zich verder kan ontwikkelen"
],
"id": "nl-stipendium-cs-noun-rV3tFwev",
"topics": [
"financial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɪpɛndɪjʊm/"
}
],
"word": "stipendium"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘toelage’ voor het eerst aangetroffen in 1667"
],
"forms": [
{
"form": "stipendiums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stipendia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sti·pen·di·um",
"hyponyms": [
{
"word": "basisstipendium"
},
{
"word": "startstipendium"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Heel het lyceum werd een teleurstellende ervaring, want aan de gesprekken te horen had iedereen voornamelijk belangstelling voor geld. Zelfs Rufus gaf schertsend blijk van zijn jaloezie jegens de voorzitter, de hofarts Dryfield, die een jaarlijks stipendium en bovendien fraaie mantels van de koning kreeg."
},
{
"text": "Hij sprong overeind en verzocht om stilte. Na een tijdje werd het inderdaad stil, of tenminste zo stil als hij gezien de omstandigheden mocht hopen. De omstandigheden waren dat de doedelzakspeler spontaan een volkslied componeerde. ` Moet dat, die doedelzak?' vroeg Amro. `Ja, ja,' zei de gezagvoerder, 'hij heeft van ons een stipendium gekregen.'"
},
{
"text": "Na een handvol top-15-klasseringen in het veld werd Niels onlangs ingelijfd door een semiprofploeg. Per 1 januari 2017 wordt hij gesponsord door het Tarteletto Cycling Team. Levert hem ook een stipendium van de nationale wielerbond op. Zo snel kan het gaan in België, waar de beste veldrijders tonnen per jaar opstrijken. En ook de laag daaronder kan rondkomen."
}
],
"glosses": [
"een bepaalde hoeveelheid geld die wordt uitgekeerd aan bijv. een student, kunstenaar, wetenschapper of sporter, zodat deze zich verder kan ontwikkelen"
],
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands",
"Religie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"geld voor een priester om een mis op te dragen"
],
"topics": [
"financial",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stipendium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-stipendium.ogg/Nl-stipendium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stipendium.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "beurs"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "toelage"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "studiebeurs"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "studietoelage"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uitkering"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "Stipendium"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "grant"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "scholarship"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "study allowance"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "bourse d’études"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "Bourse"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"word": "stypendium"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "štipendium"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(studie)beurs",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stipendium"
}
],
"word": "stipendium"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "stipendijní"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "stipendista"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Latijn"
],
"forms": [
{
"form": "štipendium"
}
],
"hyphenation": "sti·pen·di·um",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stipendistka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"stipendium; een hoeveelheid geld voor een student, kunstenaar, wetenschapper, sporter zodat deze zich verder kan ontwikkelen"
],
"topics": [
"financial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɪpɛndɪjʊm/"
}
],
"word": "stipendium"
}
Download raw JSONL data for stipendium meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.