"sterfdatum" meaning in All languages combined

See sterfdatum on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈstɛrəvˌdatʏm Audio: nl-sterfdatum.ogg Forms: sterfdatums [plural], sterfdata [plural]
  1. dag van de kalender waarop iemand is doodgegaan
    Sense id: nl-sterfdatum-nl-noun-EP4pEP2L Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: overlijdensdatum

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "geboortedatum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sterven ww en datum zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sterfdatums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sterfdata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sterf·da·tum",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132",
          "text": "Zijn moeders sterfdatum hebben ze wel gevonden. Haar vaders ogen werden troebel bij het zien van het bericht op haar laptop. Hij was nog geen drie toen zijn moeder overleed. Te jong voor herinneringen en toch had hij gekeken alsof hij wist wat hij zijn hele leven had moeten missen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Amsterdams Namenmonument Holocaust wordt in september geopend” (31-01-2021), NOS",
          "text": "Met het monument worden de Nederlandse slachtoffers van de Holocaust herdacht die nooit een graf hebben gekregen. Het werk bestaat uit verschillende muren waarop de namen komen te staan van 102.000 vermoorde Joden en 220 Sinti en Roma, met geboorte- en sterfdatum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag van de kalender waarop iemand is doodgegaan"
      ],
      "id": "nl-sterfdatum-nl-noun-EP4pEP2L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sterfdatum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-sterfdatum.ogg/Nl-sterfdatum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sterfdatum.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstɛrəvˌdatʏm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overlijdensdatum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sterfdatum"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "geboortedatum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sterven ww en datum zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sterfdatums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sterfdata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sterf·da·tum",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132",
          "text": "Zijn moeders sterfdatum hebben ze wel gevonden. Haar vaders ogen werden troebel bij het zien van het bericht op haar laptop. Hij was nog geen drie toen zijn moeder overleed. Te jong voor herinneringen en toch had hij gekeken alsof hij wist wat hij zijn hele leven had moeten missen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Amsterdams Namenmonument Holocaust wordt in september geopend” (31-01-2021), NOS",
          "text": "Met het monument worden de Nederlandse slachtoffers van de Holocaust herdacht die nooit een graf hebben gekregen. Het werk bestaat uit verschillende muren waarop de namen komen te staan van 102.000 vermoorde Joden en 220 Sinti en Roma, met geboorte- en sterfdatum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag van de kalender waarop iemand is doodgegaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sterfdatum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-sterfdatum.ogg/Nl-sterfdatum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sterfdatum.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstɛrəvˌdatʏm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overlijdensdatum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sterfdatum"
}

Download raw JSONL data for sterfdatum meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "sterfdatum",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "sterfdatum",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.