"stereofonie" meaning in All languages combined

See stereofonie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-stereofonie.ogg
  1. tweekanaals geluidsopname en/of weergave
    Sense id: nl-stereofonie-nl-noun-jtyRFB57
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stereo Related terms: quadrafonie Translations (het weergeven van muziek met twee luidsprekers zodat een ruimtelijk effect ontstaat): stereophony (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -fonie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van stereo met het achtervoegsel -fonie"
  ],
  "hyphenation": "ste·reo·fo·nie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "quadrafonie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inmiddels is er een nieuw systeem op de markt verschenen dat Q Sound op alle fronten verslaat, Sensaura van de muziek- en elektronicagigant Thorn EMI, de uitvinder van stereofonie. Sensaura verleent aan normale stereo een nieuwe dimensie. Niet alleen wordt het geluidsbeeld tussen de luidsprekers volledig ingevuld, het totale geluidsdecor reikt zelfs verder dan de twee opgestelde stereotorens, wat een cinemascopisch effect geeft."
        },
        {
          "text": "De meest avantgardistische balgtechnieken zijn bestemd voor de grote cadens, maar het sterkst is Nordheim kort daarna, wanneer de etherische strijkers een sprookjesachtige klankwand optrekken, waartegen de accordeon slechts een enkele spaarzame toon plaatst: daar geef ik alle effecten voor cadeau, zoals de niet uit de verf komende stereofonie, in een weinig subtiele verdubbeling van de klank via luidsprekers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweekanaals geluidsopname en/of weergave"
      ],
      "id": "nl-stereofonie-nl-noun-jtyRFB57"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stereofonie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-stereofonie.ogg/Nl-stereofonie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stereofonie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stereo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het weergeven van muziek met twee luidsprekers zodat een ruimtelijk effect ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "stereophony"
    }
  ],
  "word": "stereofonie"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -fonie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van stereo met het achtervoegsel -fonie"
  ],
  "hyphenation": "ste·reo·fo·nie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "quadrafonie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inmiddels is er een nieuw systeem op de markt verschenen dat Q Sound op alle fronten verslaat, Sensaura van de muziek- en elektronicagigant Thorn EMI, de uitvinder van stereofonie. Sensaura verleent aan normale stereo een nieuwe dimensie. Niet alleen wordt het geluidsbeeld tussen de luidsprekers volledig ingevuld, het totale geluidsdecor reikt zelfs verder dan de twee opgestelde stereotorens, wat een cinemascopisch effect geeft."
        },
        {
          "text": "De meest avantgardistische balgtechnieken zijn bestemd voor de grote cadens, maar het sterkst is Nordheim kort daarna, wanneer de etherische strijkers een sprookjesachtige klankwand optrekken, waartegen de accordeon slechts een enkele spaarzame toon plaatst: daar geef ik alle effecten voor cadeau, zoals de niet uit de verf komende stereofonie, in een weinig subtiele verdubbeling van de klank via luidsprekers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweekanaals geluidsopname en/of weergave"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stereofonie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-stereofonie.ogg/Nl-stereofonie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stereofonie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stereo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het weergeven van muziek met twee luidsprekers zodat een ruimtelijk effect ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "stereophony"
    }
  ],
  "word": "stereofonie"
}

Download raw JSONL data for stereofonie meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.