"stempeldoos" meaning in All languages combined

See stempeldoos on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-stempeldoos.ogg Forms: stempeldozen [plural]
  1. een doos met alle benodigdheden voor het maken en het gebruiken van stempels
    Sense id: nl-stempeldoos-nl-noun-T2zrCLF~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stempel zn en doos zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stempeldozen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stem·pel·doos",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze vrezen dat het weer uren gaat duren en dat hun stem er uiteindelijk toch niet toe doet. Het stemlokaal is een boomstronk, waarop straks twee plastic zakken komen te staan, een stempeldoos en een stemregister waaruit moet blijken of je stemgerechtigd bent. Een degelijk stemlokaal of stemgeheim kan hier vergeten worden."
        },
        {
          "text": "Over het gehannes bij de grensovergangen tussen oost en west, met spiegels op steekwagentjes die onder je auto werden gehouden opdat de grenswacht zonder zich te hoeven bukken kon controleren of er iemand illegaal aan je uitlaat hing, of over het eindeloze wachten op een man met een stempeldoos bij de doorgang tussen Oost- en West-Berlijn kan wie het meemaakte tegenover wie te laat kwam beter helemaal zwijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een doos met alle benodigdheden voor het maken en het gebruiken van stempels"
      ],
      "id": "nl-stempeldoos-nl-noun-T2zrCLF~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stempeldoos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-stempeldoos.ogg/Nl-stempeldoos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stempeldoos.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "stempeldoos"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stempel zn en doos zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stempeldozen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stem·pel·doos",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze vrezen dat het weer uren gaat duren en dat hun stem er uiteindelijk toch niet toe doet. Het stemlokaal is een boomstronk, waarop straks twee plastic zakken komen te staan, een stempeldoos en een stemregister waaruit moet blijken of je stemgerechtigd bent. Een degelijk stemlokaal of stemgeheim kan hier vergeten worden."
        },
        {
          "text": "Over het gehannes bij de grensovergangen tussen oost en west, met spiegels op steekwagentjes die onder je auto werden gehouden opdat de grenswacht zonder zich te hoeven bukken kon controleren of er iemand illegaal aan je uitlaat hing, of over het eindeloze wachten op een man met een stempeldoos bij de doorgang tussen Oost- en West-Berlijn kan wie het meemaakte tegenover wie te laat kwam beter helemaal zwijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een doos met alle benodigdheden voor het maken en het gebruiken van stempels"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stempeldoos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-stempeldoos.ogg/Nl-stempeldoos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stempeldoos.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "stempeldoos"
}

Download raw JSONL data for stempeldoos meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.