"steenezel" meaning in All languages combined

See steenezel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-steenezel.ogg Forms: steenezels [plural], steenezeltje [diminutive, singular], steenezeltjes [diminutive, plural]
  1. koppig, eigenwijs iemand die heel dom is Tags: pejorative
    Sense id: nl-steenezel-nl-noun-DyuTG~k~ Categories (other): Scheldwoord_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uilskuiken

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van steen zn en ezel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steenezels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "steenezeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "steenezeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "steen·ezel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Drie is misschien te weinig, hoewel je met één Amerikaan, één Chinees en een nieuw soort Negus van Abessinië, of anders met de oude Mandela namens Afrika, waarschijnlijk een heel eind was gekomen. Tien is te veel. Maar twee weken lang elke dag inspraak voor 45.000 balkende groene steenezels? C’est pire qu’un crime, c’est une faute."
        },
        {
          "text": "Die curieuze overdenking kan, anno 1937, zijn ingegeven door de analogie dat het algemeen kiesrecht z'n nadelen heeft omdat het steenezels de gelegenheid biedt op de verkeerde partij te stemmen - we weten dat Bolland die mening was toegedaan, en in dat verband ook het begrip ezel bezigde - maar zo is het in feite natuurlijk ook: het is de tol die we betalen voor alle derivaten van de democratie."
        },
        {
          "text": "Subtiliteit is niet de grootste verdienste van dit boek. Naar VVD-leider Bolkestein, die een paar jaar geleden zei dat kinderen van illegalen geen recht hebben op onderwijs, verwijst Helman als 'een balkende steenezel die niet wou dat illegale kinderen naar school gingen.' Helman, zelf ooit minister van onderwijs in Suriname, maakt zich duidelijk kwaad op Haagse politici die illegalen als criminelen willen laten opjagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koppig, eigenwijs iemand die heel dom is"
      ],
      "id": "nl-steenezel-nl-noun-DyuTG~k~",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-steenezel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-steenezel.ogg/Nl-steenezel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-steenezel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uilskuiken"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "steenezel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van steen zn en ezel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steenezels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "steenezeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "steenezeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "steen·ezel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheldwoord_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Drie is misschien te weinig, hoewel je met één Amerikaan, één Chinees en een nieuw soort Negus van Abessinië, of anders met de oude Mandela namens Afrika, waarschijnlijk een heel eind was gekomen. Tien is te veel. Maar twee weken lang elke dag inspraak voor 45.000 balkende groene steenezels? C’est pire qu’un crime, c’est une faute."
        },
        {
          "text": "Die curieuze overdenking kan, anno 1937, zijn ingegeven door de analogie dat het algemeen kiesrecht z'n nadelen heeft omdat het steenezels de gelegenheid biedt op de verkeerde partij te stemmen - we weten dat Bolland die mening was toegedaan, en in dat verband ook het begrip ezel bezigde - maar zo is het in feite natuurlijk ook: het is de tol die we betalen voor alle derivaten van de democratie."
        },
        {
          "text": "Subtiliteit is niet de grootste verdienste van dit boek. Naar VVD-leider Bolkestein, die een paar jaar geleden zei dat kinderen van illegalen geen recht hebben op onderwijs, verwijst Helman als 'een balkende steenezel die niet wou dat illegale kinderen naar school gingen.' Helman, zelf ooit minister van onderwijs in Suriname, maakt zich duidelijk kwaad op Haagse politici die illegalen als criminelen willen laten opjagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koppig, eigenwijs iemand die heel dom is"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-steenezel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-steenezel.ogg/Nl-steenezel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-steenezel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uilskuiken"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "steenezel"
}

Download raw JSONL data for steenezel meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.