"statement" meaning in All languages combined

See statement on Wiktionary

Noun [Engels]

Audio: en-us-statement.ogg
  1. statement [1], verklaring
    Sense id: nl-statement-en-noun-fYc2LWwq Categories (other): Communicatie_in_het_Engels Topics: communications
  2. verklaring, verordening
    Sense id: nl-statement-en-noun-57qYfveR Categories (other): Juridisch_in_het_Engels Topics: legal
  3. statement [2]
    Sense id: nl-statement-en-noun--e94lPa6 Categories (other): Informatica_in_het_Engels Topics: computer sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈstetmənt Audio: nl-statement.ogg Forms: statements [plural]
  1. een of meer uitspraken waarmee bepaalde opvattingen bekendgemaakt worden
    Sense id: nl-statement-nl-noun-lS-L2Gaz Categories (other): Communicatie_in_het_Nederlands Topics: communications
  2. uitvoerbare instructie in een programmeertaal
    Sense id: nl-statement-nl-noun-5fLTq86V Categories (other): Informatica_in_het_Nederlands Topics: computer sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verklaring

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van Engels statement . In de betekenis van ‘uitspraak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1968"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "statements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "state·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Roland W. Peterson opende in 2005 zijn eerste bundel Silent Emotions met een voorwoord als een statement over aard en functie van zijn gedichten (…)"
        },
        {
          "text": "Dat is noch een erkenning, noch een ontkenning, slechts een statement dat onontkoombaar ambivalent is."
        },
        {
          "text": "Er was bijvoorbeeld iemand bij die had „Ach, m'n Lutje\" voorgesteld — op zichzelf misschien ook nogal op de vlakte, maar toch met een gevoelskern, die men ook vindt in „Lutje, vent, waarom dit alles ?\" of in „Och arme!\", om nog even te zwijgen van het statement ener Kennemerlandse dame die in alle gemoede suggereerde: „Geen ene kerel is er, die er deugt\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een of meer uitspraken waarmee bepaalde opvattingen bekendgemaakt worden"
      ],
      "id": "nl-statement-nl-noun-lS-L2Gaz",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar elk statement in de code een keer uitvoeren is nog geen garantie dat de code correct is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitvoerbare instructie in een programmeertaal"
      ],
      "id": "nl-statement-nl-noun-5fLTq86V",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-statement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-statement.ogg/Nl-statement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-statement.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstetmənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verklaring"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "statement"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "statement"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "statement [1], verklaring"
      ],
      "id": "nl-statement-en-noun-fYc2LWwq",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verklaring, verordening"
      ],
      "id": "nl-statement-en-noun-57qYfveR",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "statement [2]"
      ],
      "id": "nl-statement-en-noun--e94lPa6",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-statement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-statement.ogg/En-us-statement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-statement.ogg"
    }
  ],
  "word": "statement"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "statement"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "statement [1], verklaring"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "verklaring, verordening"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "statement [2]"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-statement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-statement.ogg/En-us-statement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-statement.ogg"
    }
  ],
  "word": "statement"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van Engels statement . In de betekenis van ‘uitspraak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1968"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "statements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "state·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Roland W. Peterson opende in 2005 zijn eerste bundel Silent Emotions met een voorwoord als een statement over aard en functie van zijn gedichten (…)"
        },
        {
          "text": "Dat is noch een erkenning, noch een ontkenning, slechts een statement dat onontkoombaar ambivalent is."
        },
        {
          "text": "Er was bijvoorbeeld iemand bij die had „Ach, m'n Lutje\" voorgesteld — op zichzelf misschien ook nogal op de vlakte, maar toch met een gevoelskern, die men ook vindt in „Lutje, vent, waarom dit alles ?\" of in „Och arme!\", om nog even te zwijgen van het statement ener Kennemerlandse dame die in alle gemoede suggereerde: „Geen ene kerel is er, die er deugt\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een of meer uitspraken waarmee bepaalde opvattingen bekendgemaakt worden"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar elk statement in de code een keer uitvoeren is nog geen garantie dat de code correct is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitvoerbare instructie in een programmeertaal"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-statement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-statement.ogg/Nl-statement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-statement.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstetmənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verklaring"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "statement"
}

Download raw JSONL data for statement meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.