See stalgenoot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van stal zn en genoot zn"
],
"forms": [
{
"form": "stalgenoten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "teamgenoot"
}
],
"hyphenation": "stal·ge·noot",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Hamilton wint in Barcelona na vroege crash Verstappen” (14-05-2017), NOS",
"text": "Max Verstappen crashte al in de eerste bocht. Vettel verdrong met een sublieme start Hamilton van de kop en nam afstand. Door de afwijkende bandenstrategieën kon Bottas de Duitser nog wel even ophouden en zo stalgenoot Hamilton helpen, maar Vettel maakte snel een eind aan dat spelletje."
},
{
"ref": "Weblink bron “Formule 1: teams in de achterhoede” (20-03-2017), NOS",
"text": "Magnussen moet aantonen dat hij Grosjean kan bijhouden. 2016 was een smetje op zijn blazoen. Magnussen had te vaak moeite met Renault-stalgenoot Palmer, die als een van de zwakkere broeders in de Formule 1 wordt beschouwd."
},
{
"ref": "Weblink bron “Jarige Verstappen in subtop bij vrije training” (30-09-2016), NOS",
"text": "Ook in Maleisië waren de snelste coureurs die in een Mercedes. Lewis Hamilton deed 1.34,944 over een ronde, zijn stalgenoot Nico Rosberg was net iets langzamer. Bovendien bleven ook de Ferrari's van Sebastian Vettel en Kimi Raïkkönen Verstappen voor."
}
],
"glosses": [
"iemand die lid is van hetzelfde raceteam"
],
"id": "nl-stalgenoot-nl-noun-EmmaRX9M",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"dier dat in dezelfde stal staat"
],
"id": "nl-stalgenoot-nl-noun-w4KrxGYR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stalgenoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-stalgenoot.ogg/Nl-stalgenoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stalgenoot.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stalgenoot"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van stal zn en genoot zn"
],
"forms": [
{
"form": "stalgenoten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "teamgenoot"
}
],
"hyphenation": "stal·ge·noot",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Hamilton wint in Barcelona na vroege crash Verstappen” (14-05-2017), NOS",
"text": "Max Verstappen crashte al in de eerste bocht. Vettel verdrong met een sublieme start Hamilton van de kop en nam afstand. Door de afwijkende bandenstrategieën kon Bottas de Duitser nog wel even ophouden en zo stalgenoot Hamilton helpen, maar Vettel maakte snel een eind aan dat spelletje."
},
{
"ref": "Weblink bron “Formule 1: teams in de achterhoede” (20-03-2017), NOS",
"text": "Magnussen moet aantonen dat hij Grosjean kan bijhouden. 2016 was een smetje op zijn blazoen. Magnussen had te vaak moeite met Renault-stalgenoot Palmer, die als een van de zwakkere broeders in de Formule 1 wordt beschouwd."
},
{
"ref": "Weblink bron “Jarige Verstappen in subtop bij vrije training” (30-09-2016), NOS",
"text": "Ook in Maleisië waren de snelste coureurs die in een Mercedes. Lewis Hamilton deed 1.34,944 over een ronde, zijn stalgenoot Nico Rosberg was net iets langzamer. Bovendien bleven ook de Ferrari's van Sebastian Vettel en Kimi Raïkkönen Verstappen voor."
}
],
"glosses": [
"iemand die lid is van hetzelfde raceteam"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"dier dat in dezelfde stal staat"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stalgenoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-stalgenoot.ogg/Nl-stalgenoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stalgenoot.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stalgenoot"
}
Download raw JSONL data for stalgenoot meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.