"stakingspost" meaning in All languages combined

See stakingspost on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-stakingspost.ogg Forms: stakingsposten [plural]
  1. plaatsen waar stakers verzameld zijn, waar ze luid en duidelijk aangeven wat hun eisen zijn en proberen het werken (door werkwilligen) te verhinderen
    Sense id: nl-stakingspost-nl-noun-ZJIIHnh~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: strike picket (Engels), picket (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van staking zn en post zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stakingsposten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sta·kings·post",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het ministerie van binnenlandse zaken stelde dat de situatie in het land in de ochtenduren vrijwel normaal was. Een woordvoerster gaf toe dat stakingsposten de groothandelsmarkten voor verse producten in Madrid en andere steden probeerden te blokkeren en dat het treinverkeer in Barcelona was ontregeld. In Murcia raakten een politieagent en vijf burgers gewond toen een molotovocktail naar een politieauto werd gegooid."
        },
        {
          "text": "Nog volgens de organiserende vakbonden is er geen sprake van stakingsposten, maar van filterblokkades. Wie wil werken, wordt niet tegengehouden, aldus Stephan De Muelenaere, permanent secretaris ACLVB. 'De enige chauffeurs die werken, zijn aangesloten bij het ACV', aldus Morad Essaouiki, verantwoordelijke bij de Franstalige ACOD. 'Het is jammer voor de reizigers, maar soms moet je hard slaan om gehoord te worden.' Maandagochtend is een vergadering voorzien tussen de directie en de drie vakbonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaatsen waar stakers verzameld zijn, waar ze luid en duidelijk aangeven wat hun eisen zijn en proberen het werken (door werkwilligen) te verhinderen"
      ],
      "id": "nl-stakingspost-nl-noun-ZJIIHnh~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stakingspost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-stakingspost.ogg/Nl-stakingspost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stakingspost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "strike picket"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "picket"
    }
  ],
  "word": "stakingspost"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van staking zn en post zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stakingsposten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sta·kings·post",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het ministerie van binnenlandse zaken stelde dat de situatie in het land in de ochtenduren vrijwel normaal was. Een woordvoerster gaf toe dat stakingsposten de groothandelsmarkten voor verse producten in Madrid en andere steden probeerden te blokkeren en dat het treinverkeer in Barcelona was ontregeld. In Murcia raakten een politieagent en vijf burgers gewond toen een molotovocktail naar een politieauto werd gegooid."
        },
        {
          "text": "Nog volgens de organiserende vakbonden is er geen sprake van stakingsposten, maar van filterblokkades. Wie wil werken, wordt niet tegengehouden, aldus Stephan De Muelenaere, permanent secretaris ACLVB. 'De enige chauffeurs die werken, zijn aangesloten bij het ACV', aldus Morad Essaouiki, verantwoordelijke bij de Franstalige ACOD. 'Het is jammer voor de reizigers, maar soms moet je hard slaan om gehoord te worden.' Maandagochtend is een vergadering voorzien tussen de directie en de drie vakbonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaatsen waar stakers verzameld zijn, waar ze luid en duidelijk aangeven wat hun eisen zijn en proberen het werken (door werkwilligen) te verhinderen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stakingspost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-stakingspost.ogg/Nl-stakingspost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stakingspost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "strike picket"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "picket"
    }
  ],
  "word": "stakingspost"
}

Download raw JSONL data for stakingspost meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.