See staketsel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -sel in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘rij palen’ voor het eerst aangetroffen in 1573", "uit 1573 met het achtervoegsel -sel" ], "forms": [ { "form": "staketsels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "staketseltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "staketseltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "sta·ket·sel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Even later keerden ze terug met een lang spit waaraan een big was geregen. De kop zat nog op de romp van het beest en in zijn hek was een appel gepropt. Met zijn drieën hesen ze de staaf met het varken eraan op de twee staketsels. Leens concubine begon het spit boven het vuur rond te draaien." }, { "text": "Rechts een puntdak met een dakgoot, van een huis dat het niet lang meer zou maken. En recht achter het terras, aan de overkant van een steeg van een meter of twee breed, een donker staketsel van golfplaten en balken van wat misschien ooit een fabriekje was geweest." }, { "text": "Om veiligheidsredenen is de parkeerplaats van het ROC van Twente, die zich onder het geraamte van het Hijschgebouw bevindt, sinds vorige week donderdag afgesloten. Dat gebeurde op last van de gemeente, nadat was geconstateerd dat delen van de staalconstructie los zouden kunnen raken. Naar aanleiding daarvan werd het staketsel schoongemaakt en werden losse elementen verwijderd. Een week later mocht de parkplaats weer in gebruik worden genomen." } ], "glosses": [ "een vaak wat slordig gemaakt bouwwerk van palen en staven" ], "id": "nl-staketsel-nl-noun-mDgwzpQ5" }, { "glosses": [ "hekwerk" ], "id": "nl-staketsel-nl-noun-YqgPscdY" }, { "glosses": [ "havenhoofd gemaakt met houten palen" ], "id": "nl-staketsel-nl-noun-DF2JSKo2" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-staketsel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-staketsel.ogg/Nl-staketsel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-staketsel.ogg" }, { "ipa": "/sta'kɛtsəl/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "hek" }, { "sense_index": 2, "word": "palissade" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hek", "sense_index": 2, "word": "frence" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hek", "sense_index": 2, "word": "pallisade" } ], "word": "staketsel" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -sel in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘rij palen’ voor het eerst aangetroffen in 1573", "uit 1573 met het achtervoegsel -sel" ], "forms": [ { "form": "staketsels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "staketseltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "staketseltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "sta·ket·sel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Even later keerden ze terug met een lang spit waaraan een big was geregen. De kop zat nog op de romp van het beest en in zijn hek was een appel gepropt. Met zijn drieën hesen ze de staaf met het varken eraan op de twee staketsels. Leens concubine begon het spit boven het vuur rond te draaien." }, { "text": "Rechts een puntdak met een dakgoot, van een huis dat het niet lang meer zou maken. En recht achter het terras, aan de overkant van een steeg van een meter of twee breed, een donker staketsel van golfplaten en balken van wat misschien ooit een fabriekje was geweest." }, { "text": "Om veiligheidsredenen is de parkeerplaats van het ROC van Twente, die zich onder het geraamte van het Hijschgebouw bevindt, sinds vorige week donderdag afgesloten. Dat gebeurde op last van de gemeente, nadat was geconstateerd dat delen van de staalconstructie los zouden kunnen raken. Naar aanleiding daarvan werd het staketsel schoongemaakt en werden losse elementen verwijderd. Een week later mocht de parkplaats weer in gebruik worden genomen." } ], "glosses": [ "een vaak wat slordig gemaakt bouwwerk van palen en staven" ] }, { "glosses": [ "hekwerk" ] }, { "glosses": [ "havenhoofd gemaakt met houten palen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-staketsel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-staketsel.ogg/Nl-staketsel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-staketsel.ogg" }, { "ipa": "/sta'kɛtsəl/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "hek" }, { "sense_index": 2, "word": "palissade" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hek", "sense_index": 2, "word": "frence" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hek", "sense_index": 2, "word": "pallisade" } ], "word": "staketsel" }
Download raw JSONL data for staketsel meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.