"staatsrechtelijk" meaning in All languages combined

See staatsrechtelijk on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-staatsrechtelijk.ogg Forms: staatsrechtelijker [uninflected, comparative], staatsrechtelijkst [uninflected, superlative], staatsrechtelijke [inflected, positive], staatsrechtelijkere [inflected, comparative], staatsrechtelijkste [inflected, superlative], staatsrechtelijks [partitive, positive], staatsrechtelijkers [partitive, comparative]
  1. betrekking hebbend op het recht dat het functioneren van de staat zelf betreft
    Sense id: nl-staatsrechtelijk-nl-adj-bJfcCXki
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: constitutioneel, grondwettelijk, grondwettig, staatsrecht Translations (betrekking hebbend op het staatsrecht): constitutional (Engels), relating to constitutional law (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van staatsrecht met het invoegsel -e- met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "staatsrechtelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "staats·rech·te·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "constitutioneel"
    },
    {
      "word": "grondwettelijk"
    },
    {
      "word": "grondwettig"
    },
    {
      "word": "staatsrecht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weliswaar dankte hij alles wat hij was aan zijn huwelijk, maar door zijn oorlogscarrière was hij een maat te groot geworden voor een ornamenteel bestaan. Er was, zoals hij het uitdrukte in de zomer van 1945, een tegenstrijdigheid ontstaan tussen zijn staatsrechtelijke positie en zijn ambities.3"
        },
        {
          "text": "Waarom ben je niet wat pragmatischer? We kunnen een historische verkiezingsoverwinning boeken én staatsrechtelijke veranderingen doorvoeren als we nu doorpakken. Ik ben al een kwarteeuw bezig om die veranderingen te bewerkstelligen, en elke keer is het twee stappen vooruit en drie stappen terug. Deze keer ga ik voor drie stappen vooruit.'"
        },
        {
          "text": "De partijleiding heeft er meermaals op gewezen dat de volksraadplegingen van zondag plaatsvinden binnen het staatsrechtelijke kader en de onafhankelijkheid van Italië geen thema is."
        },
        {
          "text": "Drie ministeries krijgen in het kabinet-Rutte III twee ministers: Justitie en Veiligheid, Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, en Volksgezondheid, Welzijn en Sport. \"Staatsrechtelijk is van belang dat duidelijk is welke van de twee ministers op de drie genoemde ministeries belast wordt met de leiding van het ministerie\", aldus Broekers-Knol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking hebbend op het recht dat het functioneren van de staat zelf betreft"
      ],
      "id": "nl-staatsrechtelijk-nl-adj-bJfcCXki"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-staatsrechtelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-staatsrechtelijk.ogg/Nl-staatsrechtelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-staatsrechtelijk.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "betrekking hebbend op het staatsrecht",
      "sense_index": 1,
      "word": "constitutional"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "betrekking hebbend op het staatsrecht",
      "sense_index": 1,
      "word": "relating to constitutional law"
    }
  ],
  "word": "staatsrechtelijk"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van staatsrecht met het invoegsel -e- met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "staatsrechtelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "staatsrechtelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "staats·rech·te·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "constitutioneel"
    },
    {
      "word": "grondwettelijk"
    },
    {
      "word": "grondwettig"
    },
    {
      "word": "staatsrecht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weliswaar dankte hij alles wat hij was aan zijn huwelijk, maar door zijn oorlogscarrière was hij een maat te groot geworden voor een ornamenteel bestaan. Er was, zoals hij het uitdrukte in de zomer van 1945, een tegenstrijdigheid ontstaan tussen zijn staatsrechtelijke positie en zijn ambities.3"
        },
        {
          "text": "Waarom ben je niet wat pragmatischer? We kunnen een historische verkiezingsoverwinning boeken én staatsrechtelijke veranderingen doorvoeren als we nu doorpakken. Ik ben al een kwarteeuw bezig om die veranderingen te bewerkstelligen, en elke keer is het twee stappen vooruit en drie stappen terug. Deze keer ga ik voor drie stappen vooruit.'"
        },
        {
          "text": "De partijleiding heeft er meermaals op gewezen dat de volksraadplegingen van zondag plaatsvinden binnen het staatsrechtelijke kader en de onafhankelijkheid van Italië geen thema is."
        },
        {
          "text": "Drie ministeries krijgen in het kabinet-Rutte III twee ministers: Justitie en Veiligheid, Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, en Volksgezondheid, Welzijn en Sport. \"Staatsrechtelijk is van belang dat duidelijk is welke van de twee ministers op de drie genoemde ministeries belast wordt met de leiding van het ministerie\", aldus Broekers-Knol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking hebbend op het recht dat het functioneren van de staat zelf betreft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-staatsrechtelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-staatsrechtelijk.ogg/Nl-staatsrechtelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-staatsrechtelijk.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "betrekking hebbend op het staatsrecht",
      "sense_index": 1,
      "word": "constitutional"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "betrekking hebbend op het staatsrecht",
      "sense_index": 1,
      "word": "relating to constitutional law"
    }
  ],
  "word": "staatsrechtelijk"
}

Download raw JSONL data for staatsrechtelijk meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.