"squeeze" meaning in All languages combined

See squeeze on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /skwiːz/ Audio: en-us-squeeze.ogg
  1. duwtje
    Sense id: nl-squeeze-en-noun-xN74Mf6o
  2. het knijpen, het knellen
    Sense id: nl-squeeze-en-noun-qLCbkypo
  3. een handdruk of een korte omhelsing
    Sense id: nl-squeeze-en-noun-o5xrVFMu
  4. het dringen, gedrang
    Sense id: nl-squeeze-en-noun-VPvn3gJ~
  5. scheutje
    Sense id: nl-squeeze-en-noun-2seBhsHH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

IPA: /skwiːz/ Audio: en-us-squeeze.ogg
  1. comprimeren, samendrukken, samenpersen Tags: transitive
    Sense id: nl-squeeze-en-verb-Ng35b7mi Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  2. geven, schudden Tags: transitive
    Sense id: nl-squeeze-en-verb-MExCyK-0 Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  3. knijpen Tags: transitive
    Sense id: nl-squeeze-en-verb-szF39jw0 Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  4. uitpersen Tags: transitive
    Sense id: nl-squeeze-en-verb-x8ZNeflp Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  5. uitpersen Tags: figuratively
    Sense id: nl-squeeze-en-verb-x8ZNeflp1 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Engels
  6. knellen, knijpen Tags: transitive
    Sense id: nl-squeeze-en-verb-X4wJF9NS Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Werkwoord in het Engels, Woorden in het Engels, Woorden in het Engels met IPA-weergave, Woorden in het Engels met audioweergave, Woorden in het Engels van lengte 7 Derived forms: squeeze by, squeeze down, squeeze for, squeeze in, squeeze into, squeeze off, squeeze out, squeeze out of, squeeze through, squeezable, squeezer Derived forms (een oranje uitpersen): squeeze an orange Derived forms (vers geperst sinaasappelsap): freshly squeezed orange juice
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "squeeze by"
    },
    {
      "word": "squeeze down"
    },
    {
      "word": "squeeze for"
    },
    {
      "word": "squeeze in"
    },
    {
      "word": "squeeze into"
    },
    {
      "word": "squeeze off"
    },
    {
      "word": "squeeze out"
    },
    {
      "word": "squeeze out of"
    },
    {
      "word": "squeeze through"
    },
    {
      "word": "squeezable"
    },
    {
      "word": "squeezer"
    },
    {
      "sense": "een oranje uitpersen",
      "word": "squeeze an orange"
    },
    {
      "sense": "vers geperst sinaasappelsap",
      "word": "freshly squeezed orange juice"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comprimeren, samendrukken, samenpersen"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-verb-Ng35b7mi",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geven, schudden"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-verb-MExCyK-0",
      "raw_tags": [
        "de hand"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He squeezed her hand.",
          "translation": "Hij kneep in haar hand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "knijpen"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-verb-szF39jw0",
      "raw_tags": [
        "de hand vast drukken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitpersen"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-verb-x8ZNeflp",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They squeezed money from the owner of the business by threatening him.",
          "translation": "Ze persten geld van de eigenaar van het bedrijf out door te bedreigen hem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitpersen"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-verb-x8ZNeflp1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knellen, knijpen"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-verb-X4wJF9NS",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-squeeze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-us-squeeze.ogg/En-us-squeeze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-squeeze.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/skwiːz/"
    }
  ],
  "word": "squeeze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "credit squeeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "liquidity squeeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "money squeeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "spending squeeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze ball"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze bottle"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze box"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze bulb"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze connection"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze method"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze-out"
    },
    {
      "sense": "een dicht gedrang",
      "word": "a tight squeeze"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "financiële crisis",
      "word": "financial squeeze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He gave her cheek a playful squeeze.",
          "translation": "Hij gaf haar wang een speels duwtje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "duwtje"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-noun-xN74Mf6o"
    },
    {
      "glosses": [
        "het knijpen, het knellen"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-noun-qLCbkypo"
    },
    {
      "glosses": [
        "een handdruk of een korte omhelsing"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-noun-o5xrVFMu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Getting through that small opening was a tight squeeze.",
          "translation": "Door dat kleine opening te komen was een strakke dringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het dringen, gedrang"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-noun-VPvn3gJ~"
    },
    {
      "glosses": [
        "scheutje"
      ],
      "id": "nl-squeeze-en-noun-2seBhsHH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-squeeze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-us-squeeze.ogg/En-us-squeeze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-squeeze.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/skwiːz/"
    }
  ],
  "word": "squeeze"
}
{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 7"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "squeeze by"
    },
    {
      "word": "squeeze down"
    },
    {
      "word": "squeeze for"
    },
    {
      "word": "squeeze in"
    },
    {
      "word": "squeeze into"
    },
    {
      "word": "squeeze off"
    },
    {
      "word": "squeeze out"
    },
    {
      "word": "squeeze out of"
    },
    {
      "word": "squeeze through"
    },
    {
      "word": "squeezable"
    },
    {
      "word": "squeezer"
    },
    {
      "sense": "een oranje uitpersen",
      "word": "squeeze an orange"
    },
    {
      "sense": "vers geperst sinaasappelsap",
      "word": "freshly squeezed orange juice"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "comprimeren, samendrukken, samenpersen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "geven, schudden"
      ],
      "raw_tags": [
        "de hand"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He squeezed her hand.",
          "translation": "Hij kneep in haar hand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "knijpen"
      ],
      "raw_tags": [
        "de hand vast drukken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "uitpersen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They squeezed money from the owner of the business by threatening him.",
          "translation": "Ze persten geld van de eigenaar van het bedrijf out door te bedreigen hem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitpersen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "knellen, knijpen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-squeeze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-us-squeeze.ogg/En-us-squeeze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-squeeze.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/skwiːz/"
    }
  ],
  "word": "squeeze"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "credit squeeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "liquidity squeeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "money squeeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "spending squeeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze ball"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze bottle"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze box"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze bulb"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze connection"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze method"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squeeze-out"
    },
    {
      "sense": "een dicht gedrang",
      "word": "a tight squeeze"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "financiële crisis",
      "word": "financial squeeze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He gave her cheek a playful squeeze.",
          "translation": "Hij gaf haar wang een speels duwtje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "duwtje"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "het knijpen, het knellen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een handdruk of een korte omhelsing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Getting through that small opening was a tight squeeze.",
          "translation": "Door dat kleine opening te komen was een strakke dringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het dringen, gedrang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scheutje"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-squeeze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-us-squeeze.ogg/En-us-squeeze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-squeeze.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/skwiːz/"
    }
  ],
  "word": "squeeze"
}

Download raw JSONL data for squeeze meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.