See spuitend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "spui·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spuiten"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van spuiten"
],
"id": "nl-spuitend-nl-verb-9w7qvtfZ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spuitend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-spuitend.ogg/Nl-spuitend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spuitend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspœytənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spuitend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "spui·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het vuur ontstond door kortsluiting in de meterkast. De hitte die daardoor ontstond was zo groot dat de naastgelegen waterleiding smolt. Het rond spuitende water doofde de vlammen. Een sprinklerinstallatie had het resultaat niet kunnen verbeteren."
},
{
"text": "Om het allemaal wat feestelijker te maken bedacht de toenmalige manager om het publiek met flessen bier te laten schudden. \"Het spuitende bier zorgde voor actie en een mooie sfeer\", zei voormalig bassist Willem Terhorst eerder tegen de NOS."
}
],
"glosses": [
"met kracht een vloeistof uit een opening persend"
],
"id": "nl-spuitend-nl-adj-VcA3E3ef"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spuitend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-spuitend.ogg/Nl-spuitend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spuitend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspœytənt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "injecterend"
},
{
"word": "sproeiend"
},
{
"word": "spritsend"
},
{
"word": "gutsend"
}
],
"word": "spuitend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "spui·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spuiten"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van spuiten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spuitend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-spuitend.ogg/Nl-spuitend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spuitend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspœytənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spuitend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "spui·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het vuur ontstond door kortsluiting in de meterkast. De hitte die daardoor ontstond was zo groot dat de naastgelegen waterleiding smolt. Het rond spuitende water doofde de vlammen. Een sprinklerinstallatie had het resultaat niet kunnen verbeteren."
},
{
"text": "Om het allemaal wat feestelijker te maken bedacht de toenmalige manager om het publiek met flessen bier te laten schudden. \"Het spuitende bier zorgde voor actie en een mooie sfeer\", zei voormalig bassist Willem Terhorst eerder tegen de NOS."
}
],
"glosses": [
"met kracht een vloeistof uit een opening persend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spuitend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-spuitend.ogg/Nl-spuitend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spuitend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspœytənt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "injecterend"
},
{
"word": "sproeiend"
},
{
"word": "spritsend"
},
{
"word": "gutsend"
}
],
"word": "spuitend"
}
Download raw JSONL data for spuitend meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.