"spuikom" meaning in All languages combined

See spuikom on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-spuikom.ogg Forms: spuikommen [plural]
  1. komvormig water dat men tijdens de vloed laat vollopen om het met laagwater plotseling te laten leeglopen zodat een haven slibvrij gemaakt kan worden
    Sense id: nl-spuikom-nl-noun-YdZNK10O Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (komvormig water): flushing basin (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spui ww en kom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spuikommen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spui·kom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voorziengen in de belangen van de scheepvaart (1935) in: Driemaandelijksch bericht betreffende de Zuiderzeewerken, jrg. XVI nr. 4, blz. 14",
          "text": "⧖ De verondieping werd echter geregeld opgeruimd doordat bij hooge waterstanden het achter gelegen buitenland werd overstroomd en wanneer de zeestand daalde, als spuikom diende waardoor de sloot en het haventje op diepte bleven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "komvormig water dat men tijdens de vloed laat vollopen om het met laagwater plotseling te laten leeglopen zodat een haven slibvrij gemaakt kan worden"
      ],
      "id": "nl-spuikom-nl-noun-YdZNK10O",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spuikom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-spuikom.ogg/Nl-spuikom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spuikom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "komvormig water",
      "sense_index": 1,
      "word": "flushing basin"
    }
  ],
  "word": "spuikom"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spui ww en kom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spuikommen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spui·kom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voorziengen in de belangen van de scheepvaart (1935) in: Driemaandelijksch bericht betreffende de Zuiderzeewerken, jrg. XVI nr. 4, blz. 14",
          "text": "⧖ De verondieping werd echter geregeld opgeruimd doordat bij hooge waterstanden het achter gelegen buitenland werd overstroomd en wanneer de zeestand daalde, als spuikom diende waardoor de sloot en het haventje op diepte bleven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "komvormig water dat men tijdens de vloed laat vollopen om het met laagwater plotseling te laten leeglopen zodat een haven slibvrij gemaakt kan worden"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spuikom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-spuikom.ogg/Nl-spuikom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spuikom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "komvormig water",
      "sense_index": 1,
      "word": "flushing basin"
    }
  ],
  "word": "spuikom"
}

Download raw JSONL data for spuikom meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.