"spreekwoordelijk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van spreekwoord met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spreekwoordelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spreek·woor·de·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Creatieve personen zijn vaker risicozoekers en nieuwszoekers. Er is een welhaast spreekwoordelijk verband tussen extreme creativiteit en psychiatrische kwetsbaarheid, hoewel de publicaties hierover nogal eens methodologische vraagtekens opwerpen."
        },
        {
          "text": "Frieda moest wél leren, haar geheugen was minder goed dan dat van haar zus, maar ze werkte bijna nooit. Ze was een spreekwoordelijke ondeugd, was snel afgeleid en vond alle meisjes in haar klas spannend en leuk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zoals in een spreekwoord genoemd"
      ],
      "id": "nl-spreekwoordelijk-nl-adj-FYshKwDr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De kalender van 2018 is volledig gewijd aan 150 jaar Stork. Met twaalf prachtige foto's uit de spreekwoordelijke oude doos, per maand een. Zwart-wit uiteraard. Onder andere van een klas van de Wilhelminaschool uit 1912, het Vereenigingsgebouw en het Tuindorpbad. Maar vooral natuurlijk van het bedrijf zelf. Zoals bijgaande foto van de draaierij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet de letterlijke maar de figuurlijke betekenis betreffende"
      ],
      "id": "nl-spreekwoordelijk-nl-adj-GPKymmVK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spreekwoordelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-spreekwoordelijk.ogg/Nl-spreekwoordelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spreekwoordelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sprekˈwordələk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "volgens het spreekwoord",
      "sense_index": 1,
      "word": "sprichwörtlich"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "volgens het spreekwoord",
      "sense_index": 1,
      "word": "proverbial"
    }
  ],
  "word": "spreekwoordelijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van spreekwoord met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spreekwoordelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekwoordelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spreek·woor·de·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Creatieve personen zijn vaker risicozoekers en nieuwszoekers. Er is een welhaast spreekwoordelijk verband tussen extreme creativiteit en psychiatrische kwetsbaarheid, hoewel de publicaties hierover nogal eens methodologische vraagtekens opwerpen."
        },
        {
          "text": "Frieda moest wél leren, haar geheugen was minder goed dan dat van haar zus, maar ze werkte bijna nooit. Ze was een spreekwoordelijke ondeugd, was snel afgeleid en vond alle meisjes in haar klas spannend en leuk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zoals in een spreekwoord genoemd"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De kalender van 2018 is volledig gewijd aan 150 jaar Stork. Met twaalf prachtige foto's uit de spreekwoordelijke oude doos, per maand een. Zwart-wit uiteraard. Onder andere van een klas van de Wilhelminaschool uit 1912, het Vereenigingsgebouw en het Tuindorpbad. Maar vooral natuurlijk van het bedrijf zelf. Zoals bijgaande foto van de draaierij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet de letterlijke maar de figuurlijke betekenis betreffende"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spreekwoordelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-spreekwoordelijk.ogg/Nl-spreekwoordelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spreekwoordelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sprekˈwordələk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "volgens het spreekwoord",
      "sense_index": 1,
      "word": "sprichwörtlich"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "volgens het spreekwoord",
      "sense_index": 1,
      "word": "proverbial"
    }
  ],
  "word": "spreekwoordelijk"
}