See sprang on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sprangen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sprangetje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "sprangetjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "sprang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een sprang is een onderaardse waterader die op een bepaalde plek aan de oppervlakte komt."
},
{
"text": "Hier ligt een sprang met diepe win-putten."
}
],
"glosses": [
"gegraven beken waarmee opwellend water wordt aangevoerd"
],
"id": "nl-sprang-nl-noun-VBiKc1z8",
"raw_tags": [
"waterbeheer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elke zondagmiddag wordt, 't zij hier 't zij daar, op ‘staande of liggende wip’, buiten of onder dak, met handboog en met pijlen geschoten naar een sprang met hoogvogel, zijvogels en ‘gewone’ vogels."
},
{
"text": "Op eene kleine weide, die hem toebehoorde, en dicht bij de Lei gelegen was, had hun vader eene sprang laten oprichten, waar zij zich vermaken konden met den gaai te schieten, hetgeen zij dan ook bijna onverpoosd deden, sedert zij in vacantie waren; want thans woonden zij in het College van St.- Barbara te Gent."
}
],
"glosses": [
"de op een hoge paal geplaatste ijzeren vertakking met daarop de houten vogels die als doelwit dienen"
],
"id": "nl-sprang-nl-noun-F68vcG5~",
"raw_tags": [
"vogelschieten"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Molenaarsambacht_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vang. Reminrichting van de molen, voornamelijk bestaande uit een stalen vangplank (of -band), een ijzeren vanghaak (of -sabel) (waarmee de vangplank aan het vangeinde vastgemaakt is aan een voeghout (oorspronkelijk houten vangsabel)), een sprang (waarmee de vangplank vastgemaakt is aan de vangbalk), een vangbalk, een vangezel, een vangtrommel, een vangtouw, een vangketting, en een keervang."
}
],
"glosses": [
"ijzeren oog waarmee de vang vastzit aan de vangbalk\nDe vang is een rond het aswiel gebogen plank of band die via vangbalk wordt aangetrokken om als een rem de molen tot stilstand te brengen."
],
"id": "nl-sprang-nl-noun-9DM4p8jk",
"raw_tags": [
"molenaarsambacht"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sprang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-sprang.ogg/Nl-sprang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sprang.ogg"
},
{
"ipa": "sprɑŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spreng"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "sprange"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vangoog"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sprang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "sprang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Waar iemand het door ouderdom of armoede al te moeilijk kreeg, daar sprang hij bij en nam de zwaarste postjes op zich."
},
{
"text": "Vrouw Wouters sprang op, en liep naar de achterdeur, om deze toe te duwen, (…)"
}
],
"glosses": [
"sprong ww"
],
"id": "nl-sprang-nl-verb-fMuVKBrq",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sprang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-sprang.ogg/Nl-sprang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sprang.ogg"
},
{
"ipa": "sprɑŋ"
}
],
"word": "sprang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "vlechten"
}
],
"hyphenation": "sprang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "weven"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zoals wel meer technieken is het sprang uitgevonden, gebruikt, vergeten en herontdekt op verschillende plaatsen op de wereld."
},
{
"text": "Het is dan ook niet zo vreemd dat na het borduren technieken als Egyptisch vlechten – tegenwoordig sprang geheten –, raffiawerk en handweven opbloeiden door propaganda van de op rationalistische leest geschoeide V.A.N.K.-dames."
}
],
"glosses": [
"vervaardiging van textiel door vlechten"
],
"id": "nl-sprang-nl-noun-hMWRAXu1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sprang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-sprang.ogg/Nl-sprang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sprang.ogg"
},
{
"ipa": "sprɑŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Egyptisch vlechten"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sprang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "sprang",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-sprang-da-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "sprang"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens van lengte 6"
],
"hyphenation": "sprang",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "sprang"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "sprangen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sprangetje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "sprangetjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "sprang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Waterbeheer_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een sprang is een onderaardse waterader die op een bepaalde plek aan de oppervlakte komt."
},
{
"text": "Hier ligt een sprang met diepe win-putten."
}
],
"glosses": [
"gegraven beken waarmee opwellend water wordt aangevoerd"
],
"raw_tags": [
"waterbeheer"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Elke zondagmiddag wordt, 't zij hier 't zij daar, op ‘staande of liggende wip’, buiten of onder dak, met handboog en met pijlen geschoten naar een sprang met hoogvogel, zijvogels en ‘gewone’ vogels."
},
{
"text": "Op eene kleine weide, die hem toebehoorde, en dicht bij de Lei gelegen was, had hun vader eene sprang laten oprichten, waar zij zich vermaken konden met den gaai te schieten, hetgeen zij dan ook bijna onverpoosd deden, sedert zij in vacantie waren; want thans woonden zij in het College van St.- Barbara te Gent."
}
],
"glosses": [
"de op een hoge paal geplaatste ijzeren vertakking met daarop de houten vogels die als doelwit dienen"
],
"raw_tags": [
"vogelschieten"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Molenaarsambacht_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Vang. Reminrichting van de molen, voornamelijk bestaande uit een stalen vangplank (of -band), een ijzeren vanghaak (of -sabel) (waarmee de vangplank aan het vangeinde vastgemaakt is aan een voeghout (oorspronkelijk houten vangsabel)), een sprang (waarmee de vangplank vastgemaakt is aan de vangbalk), een vangbalk, een vangezel, een vangtrommel, een vangtouw, een vangketting, en een keervang."
}
],
"glosses": [
"ijzeren oog waarmee de vang vastzit aan de vangbalk\nDe vang is een rond het aswiel gebogen plank of band die via vangbalk wordt aangetrokken om als een rem de molen tot stilstand te brengen."
],
"raw_tags": [
"molenaarsambacht"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sprang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-sprang.ogg/Nl-sprang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sprang.ogg"
},
{
"ipa": "sprɑŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spreng"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "sprange"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vangoog"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sprang"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "sprang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Waar iemand het door ouderdom of armoede al te moeilijk kreeg, daar sprang hij bij en nam de zwaarste postjes op zich."
},
{
"text": "Vrouw Wouters sprang op, en liep naar de achterdeur, om deze toe te duwen, (…)"
}
],
"glosses": [
"sprong ww"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sprang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-sprang.ogg/Nl-sprang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sprang.ogg"
},
{
"ipa": "sprɑŋ"
}
],
"word": "sprang"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"hypernyms": [
{
"word": "vlechten"
}
],
"hyphenation": "sprang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "weven"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zoals wel meer technieken is het sprang uitgevonden, gebruikt, vergeten en herontdekt op verschillende plaatsen op de wereld."
},
{
"text": "Het is dan ook niet zo vreemd dat na het borduren technieken als Egyptisch vlechten – tegenwoordig sprang geheten –, raffiawerk en handweven opbloeiden door propaganda van de op rationalistische leest geschoeide V.A.N.K.-dames."
}
],
"glosses": [
"vervaardiging van textiel door vlechten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sprang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-sprang.ogg/Nl-sprang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sprang.ogg"
},
{
"ipa": "sprɑŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Egyptisch vlechten"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sprang"
}
Download raw JSONL data for sprang meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.