See spraakwaterval on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van spraak zn en waterval zn" ], "forms": [ { "form": "spraakwatervallen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "spraak·wa·ter·val", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "`Nou', zei Vandersteen nadat ik haar weer het bed in had horen kruipen. 'Wel gezellig zo, met twee van die spraakwatervallen in de kamer. Ik denk dat we een kroeg moeten beginnen. Café Geduld noemen we die dan. Ik heb altijd al een kroeg willen beginnen met die naam. Want geduld ...'" } ], "glosses": [ "iemand die heel veel spreekt" ], "id": "nl-spraakwaterval-nl-noun-gbGsdOhI" }, { "examples": [ { "text": "En plots viel de spraakwaterval stil. Sinds hij een jaar geleden aan de slag ging als bondscoach charmeerde Roberto Martinez met welbespraakt Engels en complimentjes voor Jan en alleman. Alles aan ons land was ‘wonderful’, alle jonge talenten met wie hij mocht werken ‘amazing’. Maar al die tijd was er n speler op wie hij geen vat kreeg. Toen een journalist gisteren het woord ‘Nainggolan’ uitsprak, viel de Spanjaard uit zijn rol." } ], "glosses": [ "een enorme vloed van woorden" ], "id": "nl-spraakwaterval-nl-noun-yP7X3d9J" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spraakwaterval.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-spraakwaterval.ogg/Nl-spraakwaterval.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spraakwaterval.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kletskous" }, { "sense_index": 1, "word": "klep" }, { "sense_index": 1, "word": "kwek" }, { "sense_index": 1, "word": "babbel" }, { "sense_index": 1, "word": "babbelaar" }, { "sense_index": 1, "word": "leuteraar" }, { "sense_index": 1, "word": "kletsmeier" }, { "sense_index": 1, "word": "kletsmajoor" }, { "sense_index": 1, "word": "babbelaarster" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "flood of words" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "torrent of words" } ], "word": "spraakwaterval" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van spraak zn en waterval zn" ], "forms": [ { "form": "spraakwatervallen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "spraak·wa·ter·val", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "`Nou', zei Vandersteen nadat ik haar weer het bed in had horen kruipen. 'Wel gezellig zo, met twee van die spraakwatervallen in de kamer. Ik denk dat we een kroeg moeten beginnen. Café Geduld noemen we die dan. Ik heb altijd al een kroeg willen beginnen met die naam. Want geduld ...'" } ], "glosses": [ "iemand die heel veel spreekt" ] }, { "examples": [ { "text": "En plots viel de spraakwaterval stil. Sinds hij een jaar geleden aan de slag ging als bondscoach charmeerde Roberto Martinez met welbespraakt Engels en complimentjes voor Jan en alleman. Alles aan ons land was ‘wonderful’, alle jonge talenten met wie hij mocht werken ‘amazing’. Maar al die tijd was er n speler op wie hij geen vat kreeg. Toen een journalist gisteren het woord ‘Nainggolan’ uitsprak, viel de Spanjaard uit zijn rol." } ], "glosses": [ "een enorme vloed van woorden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spraakwaterval.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-spraakwaterval.ogg/Nl-spraakwaterval.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spraakwaterval.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kletskous" }, { "sense_index": 1, "word": "klep" }, { "sense_index": 1, "word": "kwek" }, { "sense_index": 1, "word": "babbel" }, { "sense_index": 1, "word": "babbelaar" }, { "sense_index": 1, "word": "leuteraar" }, { "sense_index": 1, "word": "kletsmeier" }, { "sense_index": 1, "word": "kletsmajoor" }, { "sense_index": 1, "word": "babbelaarster" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "flood of words" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "torrent of words" } ], "word": "spraakwaterval" }
Download raw JSONL data for spraakwaterval meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.