See spotzucht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van spot zn en zucht zn" ], "hyphenation": "spot·zucht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "Bovendien was iedereen die hem vroeger had gekend van mening dat hij in de laatste vijf jaar zeer in zijn voordeel veranderd was, dat hij zachtaardiger en mannelijker was geworden, dat hij nu die onechtheid, trots en spotzucht van vroeger miste, en dat hij de rust over zich had gekregen die met de jaren komt." }, { "ref": "Weblink bron\nEgbert Jan Riethof\n “'Een goede psycholoog kan echt helpen, zeggen vrienden'” (03-06-2018), Tubantia", "text": "Een goede psycholoog kan helpen, echt, zeggen vrienden. Maar ik zie er niks in, hulpverleners maken in mij de spotzucht los. Stap daar toch eens overheen, snauwde iemand. Die arrogantie ook." } ], "glosses": [ "de neiging om op een tamelijk goedaardige manier iemand belachelijk te maken" ], "id": "nl-spotzucht-nl-noun-cC74Gw~7" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spotzucht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-spotzucht.ogg/Nl-spotzucht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spotzucht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "spotlust" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de neiging om op een tamelijk goedaardige manier iemand belachelijk te maken", "sense_index": 1, "word": "satirism" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de neiging om op een tamelijk goedaardige manier iemand belachelijk te maken", "sense_index": 1, "word": "love of scoffing" } ], "word": "spotzucht" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van spot zn en zucht zn" ], "hyphenation": "spot·zucht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "Bovendien was iedereen die hem vroeger had gekend van mening dat hij in de laatste vijf jaar zeer in zijn voordeel veranderd was, dat hij zachtaardiger en mannelijker was geworden, dat hij nu die onechtheid, trots en spotzucht van vroeger miste, en dat hij de rust over zich had gekregen die met de jaren komt." }, { "ref": "Weblink bron\nEgbert Jan Riethof\n “'Een goede psycholoog kan echt helpen, zeggen vrienden'” (03-06-2018), Tubantia", "text": "Een goede psycholoog kan helpen, echt, zeggen vrienden. Maar ik zie er niks in, hulpverleners maken in mij de spotzucht los. Stap daar toch eens overheen, snauwde iemand. Die arrogantie ook." } ], "glosses": [ "de neiging om op een tamelijk goedaardige manier iemand belachelijk te maken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spotzucht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-spotzucht.ogg/Nl-spotzucht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spotzucht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "spotlust" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de neiging om op een tamelijk goedaardige manier iemand belachelijk te maken", "sense_index": 1, "word": "satirism" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de neiging om op een tamelijk goedaardige manier iemand belachelijk te maken", "sense_index": 1, "word": "love of scoffing" } ], "word": "spotzucht" }
Download raw JSONL data for spotzucht meaning in All languages combined (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ab', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "spotzucht", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "spotzucht", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.