"spoorrail" meaning in All languages combined

See spoorrail on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-spoorrail.ogg Forms: spoorrails [plural]
  1. een stalen staaf waarover de wielen van een spoorvoertuig rijden
    Sense id: nl-spoorrail-nl-noun-K6VIgQ01 Categories (other): Spoorwegen_in_het_Nederlands Topics: railways
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spoorstaaf

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spoor zn en rail zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spoorrails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spoor·rail",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spoorwegen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met 45 bielzen, vier keer een stuk van vijftien meter spoorrail, 176 klemmen, veertien ton grint en een seinblok is langs de Nieuwedijk bij Lonneker dertig meter spoor aangelegd. Helemaal origineel. Er zou zelfs een trein op kunnen rijden, al is de beweegruimte op het spoor met de lengte van dertig meter wel zeer beperkt."
        },
        {
          "text": "De Duitse spoorwegmaatschappij Deutsche Bahn maakte donderdag bekend dat zij bij de rechtbank in Frankfurt een zaak heeft aangespannen tegen onder meer het Duitse staalconcern ThyssenKrupp. Het zegt benadeeld te zijn door prijsafspraken tussen de leveranciers bij de verkoop van spoorrails."
        },
        {
          "text": "Michel was een onderwijzerszoon uit Wierden. Hij werkte op een notariskantoor en was hulporganist in de gereformeerde kerk. Een foto van een verticaal overeindstaande wagon toont het succes van de eerste sabotageactie waaraan ”Koos” deelnam: door het ombuigen van een spoorrail lieten enkele ondergrondse strijders in mei 1943 bij Wierden een trein ontsporen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stalen staaf waarover de wielen van een spoorvoertuig rijden"
      ],
      "id": "nl-spoorrail-nl-noun-K6VIgQ01",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spoorrail.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-spoorrail.ogg/Nl-spoorrail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spoorrail.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spoorstaaf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "spoorrail"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spoor zn en rail zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spoorrails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spoor·rail",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spoorwegen_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met 45 bielzen, vier keer een stuk van vijftien meter spoorrail, 176 klemmen, veertien ton grint en een seinblok is langs de Nieuwedijk bij Lonneker dertig meter spoor aangelegd. Helemaal origineel. Er zou zelfs een trein op kunnen rijden, al is de beweegruimte op het spoor met de lengte van dertig meter wel zeer beperkt."
        },
        {
          "text": "De Duitse spoorwegmaatschappij Deutsche Bahn maakte donderdag bekend dat zij bij de rechtbank in Frankfurt een zaak heeft aangespannen tegen onder meer het Duitse staalconcern ThyssenKrupp. Het zegt benadeeld te zijn door prijsafspraken tussen de leveranciers bij de verkoop van spoorrails."
        },
        {
          "text": "Michel was een onderwijzerszoon uit Wierden. Hij werkte op een notariskantoor en was hulporganist in de gereformeerde kerk. Een foto van een verticaal overeindstaande wagon toont het succes van de eerste sabotageactie waaraan ”Koos” deelnam: door het ombuigen van een spoorrail lieten enkele ondergrondse strijders in mei 1943 bij Wierden een trein ontsporen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stalen staaf waarover de wielen van een spoorvoertuig rijden"
      ],
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spoorrail.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-spoorrail.ogg/Nl-spoorrail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spoorrail.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spoorstaaf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "spoorrail"
}

Download raw JSONL data for spoorrail meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.