See spitsentrainer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van spits zn en trainer zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "spitsentrainers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "spit·sen·trai·ner", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Bannis (17) klopt aan de deur bij Feyenoord: 'Hij heeft een enorme drive'” (zondag 6 oktober 2019, 08:07), NOS", "text": "Bij Bannis, die bij Feyenoord leert van onder meer spitsentrainer Roy Makaay, zie je op bepaalde momenten ook dat hij nog niet helemaal klaar is voor het grote werk. Van der Veen haalt een voorbeeld aan. \"Tegen AZ kreeg Naoufal op de achterlijn een flinke duw van Ron Vlaar. Dan is het echt de man tegen het jongetje. Hij zal het krachthonk in moeten, zonder zijn snelheid te verliezen.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Van Nistelrooij ook komende twee jaar bij jeugd PSV: 'Kijken waar plafond ligt'” (donderdag 2 mei 2019, 06:32), NOS", "text": "Van Nistelrooij als spitsentrainer en later ook als assistent van Phillip Cocu. Van Bommel kreeg eerst de leiding over PSV onder 19 na werd na één succesvol seizoen doorgeschoven naar de hoofdmacht." } ], "glosses": [ "oefenmeester voor aanvallende spelers" ], "id": "nl-spitsentrainer-nl-noun-Dc~HobuJ", "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spitsentrainer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-spitsentrainer.ogg/Nl-spitsentrainer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spitsentrainer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "spitsentrainer" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van spits zn en trainer zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "spitsentrainers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "spit·sen·trai·ner", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Sport_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Bannis (17) klopt aan de deur bij Feyenoord: 'Hij heeft een enorme drive'” (zondag 6 oktober 2019, 08:07), NOS", "text": "Bij Bannis, die bij Feyenoord leert van onder meer spitsentrainer Roy Makaay, zie je op bepaalde momenten ook dat hij nog niet helemaal klaar is voor het grote werk. Van der Veen haalt een voorbeeld aan. \"Tegen AZ kreeg Naoufal op de achterlijn een flinke duw van Ron Vlaar. Dan is het echt de man tegen het jongetje. Hij zal het krachthonk in moeten, zonder zijn snelheid te verliezen.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Van Nistelrooij ook komende twee jaar bij jeugd PSV: 'Kijken waar plafond ligt'” (donderdag 2 mei 2019, 06:32), NOS", "text": "Van Nistelrooij als spitsentrainer en later ook als assistent van Phillip Cocu. Van Bommel kreeg eerst de leiding over PSV onder 19 na werd na één succesvol seizoen doorgeschoven naar de hoofdmacht." } ], "glosses": [ "oefenmeester voor aanvallende spelers" ], "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spitsentrainer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-spitsentrainer.ogg/Nl-spitsentrainer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spitsentrainer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "spitsentrainer" }
Download raw JSONL data for spitsentrainer meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.