"spike" meaning in All languages combined

See spike on Wiktionary

Noun [Engels]

  1. grote spijker
    Sense id: nl-spike-en-noun-l7DFIuKJ
  2. aar
    Sense id: nl-spike-en-noun-xvbG33Qv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: spɑjk Audio: nl-spike.ogg Forms: spikes [plural]
  1. een van de harde punten, bevestigd onder de zool van een sportschoen, bedoeld om wegglijden tegen te gaan
    Sense id: nl-spike-nl-noun-taIrSuWk Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  2. sportschoen met metalen punten onder de zool
    Sense id: nl-spike-nl-noun-aQHSLxW7 Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  3. punt onderaan de wandelstok
    Sense id: nl-spike-nl-noun-2CeCN8u5 Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  4. metalen punten die uitsteken als stoere versiering
    Sense id: nl-spike-nl-noun-4MPZbjoO Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands Topics: clothing
  5. kegelvormig pootje onder luidsprekerboxen
    Sense id: nl-spike-nl-noun-4orC4eE9 Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels spike"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spikes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spike",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De ontwikkeling van de superschoen alleen al koste anderhalf miljoen dollar. Het vernuftige eraan is dat noppen van speciaal hard plastic de gebruikelijke keramische spikes hebben vervangen."
        },
        {
          "text": "Bij de den 2en Pinksterdag in het Stadion gehouden wedstrijden beweerden verschillende springers last van uitglijden te hebben. Het bleek ons evenwel, dat die deelnemers op gewone loopschoenen springen. Laten wij er nog eens op wijzen, dat een spike in elk der hakken bij het springen absoluut noodig is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een van de harde punten, bevestigd onder de zool van een sportschoen, bedoeld om wegglijden tegen te gaan"
      ],
      "id": "nl-spike-nl-noun-taIrSuWk",
      "raw_tags": [
        "atletiek"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ik verstapte me op een oneffen stuk,\" aldus Smits, \"mijn rechter spike kwam toen tegen de linkerknie aan. (…)\""
        },
        {
          "text": "De heer Zwart kon zeer zeker over zijn debuut tevreden zijn, en als hij wat gewend is aan het loopen op spikes, zal hij ongetwijfeld nog heel wat hooger springen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sportschoen met metalen punten onder de zool"
      ],
      "id": "nl-spike-nl-noun-aQHSLxW7",
      "raw_tags": [
        "atletiek"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bij het lopen op een harde ondergrond, zoals op stoeptegels en asfalt, kun je de metalen spike niet in de ondergrond prikken. De spike heeft dan onvoldoende grip op de ondergrond. In dat geval moet je op de spike een rubberen dop zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "punt onderaan de wandelstok"
      ],
      "id": "nl-spike-nl-noun-2CeCN8u5",
      "raw_tags": [
        "nordic walking"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ze veegde het bloed van haar mes af aan de rug van haar slachtoffer en stak toen haar wapens terug in de zwartleren holsters aan haar met spikes versierde witte riem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metalen punten die uitsteken als stoere versiering"
      ],
      "id": "nl-spike-nl-noun-4MPZbjoO",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als een luidspreker op spikes staat, rust inderdaad het totale gewicht van de luidspreker op een minuscuul oppervlak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kegelvormig pootje onder luidsprekerboxen"
      ],
      "id": "nl-spike-nl-noun-4orC4eE9",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spike.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-spike.ogg/Nl-spike.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spike.ogg"
    },
    {
      "ipa": "spɑjk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "spike"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grote spijker"
      ],
      "id": "nl-spike-en-noun-l7DFIuKJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "aar"
      ],
      "id": "nl-spike-en-noun-xvbG33Qv"
    }
  ],
  "word": "spike"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grote spijker"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aar"
      ]
    }
  ],
  "word": "spike"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels spike"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spikes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spike",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De ontwikkeling van de superschoen alleen al koste anderhalf miljoen dollar. Het vernuftige eraan is dat noppen van speciaal hard plastic de gebruikelijke keramische spikes hebben vervangen."
        },
        {
          "text": "Bij de den 2en Pinksterdag in het Stadion gehouden wedstrijden beweerden verschillende springers last van uitglijden te hebben. Het bleek ons evenwel, dat die deelnemers op gewone loopschoenen springen. Laten wij er nog eens op wijzen, dat een spike in elk der hakken bij het springen absoluut noodig is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een van de harde punten, bevestigd onder de zool van een sportschoen, bedoeld om wegglijden tegen te gaan"
      ],
      "raw_tags": [
        "atletiek"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ik verstapte me op een oneffen stuk,\" aldus Smits, \"mijn rechter spike kwam toen tegen de linkerknie aan. (…)\""
        },
        {
          "text": "De heer Zwart kon zeer zeker over zijn debuut tevreden zijn, en als hij wat gewend is aan het loopen op spikes, zal hij ongetwijfeld nog heel wat hooger springen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sportschoen met metalen punten onder de zool"
      ],
      "raw_tags": [
        "atletiek"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bij het lopen op een harde ondergrond, zoals op stoeptegels en asfalt, kun je de metalen spike niet in de ondergrond prikken. De spike heeft dan onvoldoende grip op de ondergrond. In dat geval moet je op de spike een rubberen dop zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "punt onderaan de wandelstok"
      ],
      "raw_tags": [
        "nordic walking"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ze veegde het bloed van haar mes af aan de rug van haar slachtoffer en stak toen haar wapens terug in de zwartleren holsters aan haar met spikes versierde witte riem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metalen punten die uitsteken als stoere versiering"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als een luidspreker op spikes staat, rust inderdaad het totale gewicht van de luidspreker op een minuscuul oppervlak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kegelvormig pootje onder luidsprekerboxen"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spike.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-spike.ogg/Nl-spike.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spike.ogg"
    },
    {
      "ipa": "spɑjk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "spike"
}

Download raw JSONL data for spike meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.