"speldenknop" meaning in All languages combined

See speldenknop on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-speldenknop.ogg Forms: speldenknoppen [plural], speldenknopje [diminutive, singular], speldenknopjes [diminutive, plural]
  1. de kop van een speld
    Sense id: nl-speldenknop-nl-noun-ahECHQjT Categories (other): Huishouden_in_het_Nederlands
  2. Eriocaulaceae plantenfamilie met kleine ronde bloempjes
    Sense id: nl-speldenknop-nl-noun-~DR9HBTv Categories (other): Plantkunde_in_het_Nederlands Topics: botany
  3. volumeeenheid van ongeveer 1 mm³, 1 microliter
    Sense id: nl-speldenknop-nl-noun-RkzoMzNn Categories (other): Eenheid_in_het_Nederlands Topics: units-of-measure
  4. iets heel kleins
    Sense id: nl-speldenknop-nl-noun-NbKrbvUU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de ko van een speld): pin-head (Engels), pin's head (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van speld zn en knop zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speldenknoppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "speldenknopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "speldenknopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spel·den·knop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de kop van een speld"
      ],
      "id": "nl-speldenknop-nl-noun-ahECHQjT",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eriocaulaceae plantenfamilie met kleine ronde bloempjes"
      ],
      "id": "nl-speldenknop-nl-noun-~DR9HBTv",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eenheid_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De globale opbouw is als volgt: arteriolen gaan over in capillairen en die gaan over in venulen. De capillairen zijn zo gering in doorsnee dat de erytrocyten een voor een, achter elkaar in ganzenpas kunnen passeren. Let wel: erytrocyten zijn erg klein, in een speldenknopje bloed gaan ongeveer 5 miljoen erytrocyten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volumeeenheid van ongeveer 1 mm³, 1 microliter"
      ],
      "id": "nl-speldenknop-nl-noun-RkzoMzNn",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bergsterren zijn niet van die schuchtere speldenknopjes aan een stadse hemel; bergsterren hangen breeduit en druppelen licht. Een rotsblok kwam amper een meter van mij vandaan tot leven. 'Ah, mevrouw Yoo,' klonk de stem van de Moeder, 'ook vroeg op.'"
        },
        {
          "text": "Als die smak van het meest voorkomende type meteoriet kwam - een chondriet van 2,7 gram per kubieke centimeter - die met een realistische snelheid aangezoefd kwam (7 kilometer per seconde, of 25.000 kilometer per uur, of ruim tien keer sneller dan een geweerkogel), dan moet hij het formaat van een speldenknop hebben gehad, zo’n 0,8 millimeter diameter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets heel kleins"
      ],
      "id": "nl-speldenknop-nl-noun-NbKrbvUU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-speldenknop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-speldenknop.ogg/Nl-speldenknop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speldenknop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de ko van een speld",
      "sense_index": 2,
      "word": "pin-head"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de ko van een speld",
      "sense_index": 2,
      "word": "pin's head"
    }
  ],
  "word": "speldenknop"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van speld zn en knop zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speldenknoppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "speldenknopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "speldenknopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spel·den·knop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "de kop van een speld"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Eriocaulaceae plantenfamilie met kleine ronde bloempjes"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eenheid_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De globale opbouw is als volgt: arteriolen gaan over in capillairen en die gaan over in venulen. De capillairen zijn zo gering in doorsnee dat de erytrocyten een voor een, achter elkaar in ganzenpas kunnen passeren. Let wel: erytrocyten zijn erg klein, in een speldenknopje bloed gaan ongeveer 5 miljoen erytrocyten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volumeeenheid van ongeveer 1 mm³, 1 microliter"
      ],
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bergsterren zijn niet van die schuchtere speldenknopjes aan een stadse hemel; bergsterren hangen breeduit en druppelen licht. Een rotsblok kwam amper een meter van mij vandaan tot leven. 'Ah, mevrouw Yoo,' klonk de stem van de Moeder, 'ook vroeg op.'"
        },
        {
          "text": "Als die smak van het meest voorkomende type meteoriet kwam - een chondriet van 2,7 gram per kubieke centimeter - die met een realistische snelheid aangezoefd kwam (7 kilometer per seconde, of 25.000 kilometer per uur, of ruim tien keer sneller dan een geweerkogel), dan moet hij het formaat van een speldenknop hebben gehad, zo’n 0,8 millimeter diameter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets heel kleins"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-speldenknop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-speldenknop.ogg/Nl-speldenknop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speldenknop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de ko van een speld",
      "sense_index": 2,
      "word": "pin-head"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de ko van een speld",
      "sense_index": 2,
      "word": "pin's head"
    }
  ],
  "word": "speldenknop"
}

Download raw JSONL data for speldenknop meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.