See speklaag on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van spek zn en laag zn"
],
"forms": [
{
"form": "speklagen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "speklaagje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "speklaagjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "spek·laag",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoötomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Voor dieren in een koude omgeving is de speklaag een belangrijke bron van energie."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJeroen van Rooijen\n “Brieven : Wisselende productie” (28 december 2021) op nrc.nl",
"text": "Zwijnen zijn dol op eikels. Ze hebben zich deels aan de wisselende productie aangepast doordat ze veel biggen krijgen en ze een dikke speklaag kunnen ontwikkelen."
}
],
"glosses": [
"zeer vetrijk weefsel dat een vlak tussen de spieren en de huid vormt"
],
"id": "nl-speklaag-nl-noun-FPnrD--y",
"topics": [
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De speklagen gaven het huis een sprekend karakter."
},
{
"ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Waar was Kandinsky? In Amsterdam” (10 april 2010) op nrc.nl",
"text": "Vrijwel het enige wat er onveranderd bij staat, is bijna helemaal rechts het hoge smalle gebouw aan de Nassaukade, met het karakteristieke torentje en de speklagen."
}
],
"glosses": [
"lichte band van natuur- of baksteen ter afwisseling in metselwerk van baksteen"
],
"id": "nl-speklaag-nl-noun-MONWv0Av",
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bedrijfskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Door de grote verliezen moet er nu fors worden gesneden in de speklagen van het bedrijf."
},
{
"ref": "Weblink bron “ASML vraagt personeel loonoffer” (7 februari 2009) op nrc.nl",
"text": "Tot nu toe heeft ASML alleen tijdelijke krachten ontslagen, maar die ‘speklaag’ rondom de kern van het bedrijf is bijna op."
}
],
"glosses": [
"middelen die in gunstige tijden minder doelgericht worden besteed, maar daardoor in moeilijke tijden ruimte bieden om problemen op te lossen"
],
"id": "nl-speklaag-nl-noun-5DzshZaX",
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-speklaag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-speklaag.ogg/Nl-speklaag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speklaag.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɛklax"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "speklaag"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van spek zn en laag zn"
],
"forms": [
{
"form": "speklagen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "speklaagje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "speklaagjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "spek·laag",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zoötomie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Voor dieren in een koude omgeving is de speklaag een belangrijke bron van energie."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJeroen van Rooijen\n “Brieven : Wisselende productie” (28 december 2021) op nrc.nl",
"text": "Zwijnen zijn dol op eikels. Ze hebben zich deels aan de wisselende productie aangepast doordat ze veel biggen krijgen en ze een dikke speklaag kunnen ontwikkelen."
}
],
"glosses": [
"zeer vetrijk weefsel dat een vlak tussen de spieren en de huid vormt"
],
"topics": [
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "De speklagen gaven het huis een sprekend karakter."
},
{
"ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Waar was Kandinsky? In Amsterdam” (10 april 2010) op nrc.nl",
"text": "Vrijwel het enige wat er onveranderd bij staat, is bijna helemaal rechts het hoge smalle gebouw aan de Nassaukade, met het karakteristieke torentje en de speklagen."
}
],
"glosses": [
"lichte band van natuur- of baksteen ter afwisseling in metselwerk van baksteen"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Bedrijfskunde_in_het_Nederlands",
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Door de grote verliezen moet er nu fors worden gesneden in de speklagen van het bedrijf."
},
{
"ref": "Weblink bron “ASML vraagt personeel loonoffer” (7 februari 2009) op nrc.nl",
"text": "Tot nu toe heeft ASML alleen tijdelijke krachten ontslagen, maar die ‘speklaag’ rondom de kern van het bedrijf is bijna op."
}
],
"glosses": [
"middelen die in gunstige tijden minder doelgericht worden besteed, maar daardoor in moeilijke tijden ruimte bieden om problemen op te lossen"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-speklaag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-speklaag.ogg/Nl-speklaag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speklaag.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɛklax"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "speklaag"
}
Download raw JSONL data for speklaag meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.