See speelhuis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "speelhuishouder"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van speel ww en huis"
],
"forms": [
{
"form": "speelhuizen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "speelhuisje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "speelhuisjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "speel·huis",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJudit Gera\n De stille kracht van Couperus als roman van hybridisatie in: Acta Neerlandica, jrg. 9 (2012), Debreceni Egyetem, Debrecen, p. 92",
"text": "Alle vier wettige kinderen zijn afkomstig uit het eerste huwelijk van Otto met een nonna, een dame met gemengd bloed die tijdens de gebeurtenissen van de roman in Batavia woont en daar een speelhuis uitbaat."
}
],
"glosses": [
"gelegenheid waar men aan kansspelen kan deelnemen"
],
"id": "nl-speelhuis-nl-noun-rRtW9Bk5",
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAlma Mathijsen\n “Waarom heeft liefde zoveel meer status dan vriendschap?” (30 maart 2018) op nrc.nl",
"text": "In het houten speelhuis op het schoolplein kwamen Yannick en ik samen."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
"text": "Hij prees Gottfrids timmermanswerk aan de twee nieuwe personeelswoningen achter aan het perceel bij de chauffeurswoning en aan het speelhuisje."
}
],
"glosses": [
"nagebootste woning waarin kinderen kunnen spelen"
],
"id": "nl-speelhuis-nl-noun-E6wYXs0C",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Historisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toneel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nW.M.H. Hummelen\n Het tableau vivant, de ‘toog’, in de toneelspelen van de rederijkers in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde., jrg. 108 (1992), E.J. Brill, Leiden, p. 195",
"text": "Het toneel bestaat in Nederland in de 16de eeuw uit een platform en een speelhuis. Het speelhuis is een aan alle vier zijden (meestal met gordijnen) afgesloten ruimte, kleiner dan het platform en er zo op geplaatst dat ervóór, en vaak ook ernaast, ruimte overblijft."
}
],
"glosses": [
"bij de rederijkers een constructie op het toneel die aan vier kanten kon worden afgeschermd, meestal met gordijnen, en die de mogelijkheid gaf de handeling op meer plaatsen (eventueel gelijktijdig) te laten plaatsvinden"
],
"id": "nl-speelhuis-nl-noun-KSpfHJXz",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-speelhuis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-speelhuis.ogg/Nl-speelhuis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speelhuis.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspelhœys"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "casino"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gokhuis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "speelhuis"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "speelhuishouder"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van speel ww en huis"
],
"forms": [
{
"form": "speelhuizen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "speelhuisje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "speelhuisjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "speel·huis",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Spel_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJudit Gera\n De stille kracht van Couperus als roman van hybridisatie in: Acta Neerlandica, jrg. 9 (2012), Debreceni Egyetem, Debrecen, p. 92",
"text": "Alle vier wettige kinderen zijn afkomstig uit het eerste huwelijk van Otto met een nonna, een dame met gemengd bloed die tijdens de gebeurtenissen van de roman in Batavia woont en daar een speelhuis uitbaat."
}
],
"glosses": [
"gelegenheid waar men aan kansspelen kan deelnemen"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAlma Mathijsen\n “Waarom heeft liefde zoveel meer status dan vriendschap?” (30 maart 2018) op nrc.nl",
"text": "In het houten speelhuis op het schoolplein kwamen Yannick en ik samen."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
"text": "Hij prees Gottfrids timmermanswerk aan de twee nieuwe personeelswoningen achter aan het perceel bij de chauffeurswoning en aan het speelhuisje."
}
],
"glosses": [
"nagebootste woning waarin kinderen kunnen spelen"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Historisch_in_het_Nederlands",
"Toneel_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nW.M.H. Hummelen\n Het tableau vivant, de ‘toog’, in de toneelspelen van de rederijkers in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde., jrg. 108 (1992), E.J. Brill, Leiden, p. 195",
"text": "Het toneel bestaat in Nederland in de 16de eeuw uit een platform en een speelhuis. Het speelhuis is een aan alle vier zijden (meestal met gordijnen) afgesloten ruimte, kleiner dan het platform en er zo op geplaatst dat ervóór, en vaak ook ernaast, ruimte overblijft."
}
],
"glosses": [
"bij de rederijkers een constructie op het toneel die aan vier kanten kon worden afgeschermd, meestal met gordijnen, en die de mogelijkheid gaf de handeling op meer plaatsen (eventueel gelijktijdig) te laten plaatsvinden"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-speelhuis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-speelhuis.ogg/Nl-speelhuis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speelhuis.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspelhœys"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "casino"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gokhuis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "speelhuis"
}
Download raw JSONL data for speelhuis meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022fd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"speelhuis",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "speelhuis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.