"spaarbon" meaning in All languages combined

See spaarbon on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-spaarbon.ogg Forms: spaarbonnen [plural], spaarbons [plural]
  1. spaarbon die men ontvangt bij het kopen van een product en die men kan plakken op een spaarkaart
    Sense id: nl-spaarbon-nl-noun-ECfFhzMX
  2. lening aan een bank waarbij men ieder jaar een vast bedrag aan rente ontvangt en op het einde van de termijn de nominale waarde van de lening
    Sense id: nl-spaarbon-nl-noun-9j2f0MjP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spaarbiljet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sparen ww en bon zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spaarbonnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spaarbons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spaar·bon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spaarbon die men ontvangt bij het kopen van een product en die men kan plakken op een spaarkaart"
      ],
      "id": "nl-spaarbon-nl-noun-ECfFhzMX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het geld van de stakerskas wordt beheerd volgens strikte spelregels: termijnbeleggingen moeten gebeuren in ‘risicoloze producten', gespreid over meerdere banken en in verschillende munten; de portefeuille bestaat hoofdzakelijk uit Belgische obligatieleningen (met triple A-rating), kasbons en spaarbons."
        },
        {
          "text": "De Mercator Bank haalde ongeveer 100 miljoen euro vers spaargeld op, in hoofdzaak via de verkoop van spaarbons. De productie van woonkredieten groeide met 22 procent van 81 miljoen tot 99 miljoen euro. De bank sloot het boekjaar af met een nettowinst van 5,1 miljoen euro."
        },
        {
          "text": "Wanneer je in spaarbons belegt, wordt je opbrengst jaarlijks ter beschikking gesteld onder de vorm van coupons. Daarbij kan je kiezen uit volgende looptijden: 1 jaar, 2 jaar, 3 jaar, 4 jaar, 5 jaar of 6 jaar. Je bepaalt zelf het openingskapitaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lening aan een bank waarbij men ieder jaar een vast bedrag aan rente ontvangt en op het einde van de termijn de nominale waarde van de lening"
      ],
      "id": "nl-spaarbon-nl-noun-9j2f0MjP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spaarbon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-spaarbon.ogg/Nl-spaarbon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spaarbon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spaarbiljet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "spaarbon"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sparen ww en bon zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spaarbonnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spaarbons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spaar·bon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spaarbon die men ontvangt bij het kopen van een product en die men kan plakken op een spaarkaart"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het geld van de stakerskas wordt beheerd volgens strikte spelregels: termijnbeleggingen moeten gebeuren in ‘risicoloze producten', gespreid over meerdere banken en in verschillende munten; de portefeuille bestaat hoofdzakelijk uit Belgische obligatieleningen (met triple A-rating), kasbons en spaarbons."
        },
        {
          "text": "De Mercator Bank haalde ongeveer 100 miljoen euro vers spaargeld op, in hoofdzaak via de verkoop van spaarbons. De productie van woonkredieten groeide met 22 procent van 81 miljoen tot 99 miljoen euro. De bank sloot het boekjaar af met een nettowinst van 5,1 miljoen euro."
        },
        {
          "text": "Wanneer je in spaarbons belegt, wordt je opbrengst jaarlijks ter beschikking gesteld onder de vorm van coupons. Daarbij kan je kiezen uit volgende looptijden: 1 jaar, 2 jaar, 3 jaar, 4 jaar, 5 jaar of 6 jaar. Je bepaalt zelf het openingskapitaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lening aan een bank waarbij men ieder jaar een vast bedrag aan rente ontvangt en op het einde van de termijn de nominale waarde van de lening"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spaarbon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-spaarbon.ogg/Nl-spaarbon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spaarbon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spaarbiljet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "spaarbon"
}

Download raw JSONL data for spaarbon meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.