See solecisme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Frans solécisme" ], "hyphenation": "so·le·cis·me", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Frank Jansen\n Home of kuit : Alleen naar schrijfcursussen met een aangetoond effect in: Onze Taal., jrg. 72 nr. 9 (september 2003), Genootschap Onze Taal, Den Haag, p. 243", "text": "Nog iets: mogelijk zijn lezers niet aan reageren toegekomen uit boosheid over een afwijking die ik mezelf veroorloofde toen ik schreef over ‘mijn derde helft’. Er bestaan maar twee helften, zo lieten sommige inzenders mij weten, en zij voegden daar vaak een bitter beklag over mijn taalbeheersing aan toe. Nu geef ik graag toe dat die taalbeheersing veel beter kan, maar ik dank de andere lezers die mij een derde helft gunden, dan wel de bedoeling van dit solecisme doorzagen." } ], "glosses": [ "taalfout die men maakt door een gebrekkige kennis van de taal" ], "id": "nl-solecisme-nl-noun-GucAnUEr", "topics": [ "linguistics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "J.P. Guépin\n “De beschaving.” (1983), Bert Bakker, Amsterdam, p. 257", "text": "Als fout heet een dergelijke afwijking solecisme, naar de inwoners van het halfbarbaarse Soloi in Klein-Azië die zonder dat ze het konden helpen de verkeerde woordvolgorde gebruikten." } ], "glosses": [ "grammaticale fout" ], "id": "nl-solecisme-nl-noun-gYigQvoy", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-solecisme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-solecisme.ogg/Nl-solecisme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-solecisme.ogg" }, { "ipa": "soleˈsɪsmə" } ], "synonyms": [ { "word": "soloecisme" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "solecisme" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Frans solécisme" ], "hyphenation": "so·le·cis·me", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Taalkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Frank Jansen\n Home of kuit : Alleen naar schrijfcursussen met een aangetoond effect in: Onze Taal., jrg. 72 nr. 9 (september 2003), Genootschap Onze Taal, Den Haag, p. 243", "text": "Nog iets: mogelijk zijn lezers niet aan reageren toegekomen uit boosheid over een afwijking die ik mezelf veroorloofde toen ik schreef over ‘mijn derde helft’. Er bestaan maar twee helften, zo lieten sommige inzenders mij weten, en zij voegden daar vaak een bitter beklag over mijn taalbeheersing aan toe. Nu geef ik graag toe dat die taalbeheersing veel beter kan, maar ik dank de andere lezers die mij een derde helft gunden, dan wel de bedoeling van dit solecisme doorzagen." } ], "glosses": [ "taalfout die men maakt door een gebrekkige kennis van de taal" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "categories": [ "Taalkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "J.P. Guépin\n “De beschaving.” (1983), Bert Bakker, Amsterdam, p. 257", "text": "Als fout heet een dergelijke afwijking solecisme, naar de inwoners van het halfbarbaarse Soloi in Klein-Azië die zonder dat ze het konden helpen de verkeerde woordvolgorde gebruikten." } ], "glosses": [ "grammaticale fout" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-solecisme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-solecisme.ogg/Nl-solecisme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-solecisme.ogg" }, { "ipa": "soleˈsɪsmə" } ], "synonyms": [ { "word": "soloecisme" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "solecisme" }
Download raw JSONL data for solecisme meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.