See sodeflikker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"versterking van flikker zn door toevoeging van het eerste deel van sodemieter zn"
],
"forms": [
{
"form": "sodeflikkers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sodeflikkertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "sodeflikkertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "so·de·flik·ker",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nPeter Malenkov\n “De Man Die Niet Meer In De Rij Wou Staan” (7 oktober 1991) op nrc.nl",
"text": "Uit de slaapkamer riep hij: “Kom je ook naar bed, Peter?”\n“Ik? Naar bed? Naar jouw bed? Met jou in bed? Wat denk je wel, vuile flikker, bruinpoot, holbeklimmer, kontkever, reethommel, homopiel, sodeflikker, stalmiet, billenaaier, fletsevleugel, stangwijf, strontstamper, rugzak, gatklover, achtervutter, wiegelnicht...”"
}
],
"glosses": [
"man met een seksuele voorkeur voor andere mannen"
],
"id": "nl-sodeflikker-nl-noun-foHkKFjo",
"tags": [
"obsolete",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Israël Querido\n “Levensgang: roman uit de diamantwerkerswereld.”, 5e druk (1908), L.J. Veen, Amsterdam, p. 177",
"text": "(deels fonetische weergave spreektaal) Door bruin gewolk heenhollend, rukte ie 'm bij z'n kielkraag, schreeuwend dat ie de plee had bevuild.\n- Luisige schijthuis!... hê je godverdomme de sleutel van de bestekamer bij de machinist gegannift!... wie hèt jou geseit, sodeflikker, dâ je d'r op schijte ken!... hè?!.."
}
],
"glosses": [
"scheldwoord met zeer onduidelijke betekenis"
],
"id": "nl-sodeflikker-nl-noun-3BznMviW",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Krachtterm_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nJunita geciteerd door Erik Peeters\n “Junita over 'Tygo in de GHB': 'Ik ben er geen sodeflikker mee opgeschoten, maar ik heb geen spijt'” (26 februari 2019) op omroepbrabant.nl",
"text": "Weet je, ze hebben meer kijkcijfers gekregen dan was ingeschat en daar hebben ze veel geld mee verdiend. Zelf ben ik er geen sodeflikker mee opgeschoten, maar ik ben er nu eenmaal mee akkoord gegaan."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRoos Schlikker\n “Het leven is niet rechtvaardig” (6 februari 2016), Het Parool",
"text": "Karma. Natuurlijk is het basisidee mooi. Wie goed doet, goed ontmoet. Dus als je een beetje aardig bent, vallen je fijne dingen ten deel en gedraag je je als Voldemor meets Cruella, dan zal je uiteindelijk van het leven op je sodeflikker krijgen. Heerlijk rechtvaardig klinkt die theorie, maar hij is me te makkelijk."
},
{
"ref": "Weblink bron\nPeter ter Horst\n “J. van Londen, psychiater-ambtenaar; 'Ik ben in voortdurende staat van alarm'” (30 maart 1991) op nrc.nl",
"text": "Maar het wordt gecompliceerder: mijn vrouw kan er niet tegen als ik haar met mijn wratten op mijn handen streel, dus ons huwelijk gaat naar de sodeflikkers."
}
],
"glosses": [
"zonder duidelijke betekenis gebruikt in formuleringen die verwondering, onaangename verrassing of ergernis uitdrukken"
],
"id": "nl-sodeflikker-nl-noun-~nj1VNCs",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sodeflikker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-sodeflikker.ogg/Nl-sodeflikker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sodeflikker.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsodeˈflɪkər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sodeflikker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"versterking van flikker zn door toevoeging van het eerste deel van sodemieter zn"
],
"hyphenation": "so·de·flik·ker",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik sodeflikker."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sodeflikkeren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sodeflikkeren"
],
"id": "nl-sodeflikker-nl-verb-Oc1n2kvi",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sodeflikker!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sodeflikkeren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van sodeflikkeren"
],
"id": "nl-sodeflikker-nl-verb-cWKFhfob",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sodeflikker je?"
},
{
"ref": "Weblink bron\nMark Schoones\n “Marks Menu #2: Vietnamese noedelsalade met garnalen” (1 juni 2018) op nsmbl.nl",
"text": "Als je leip wil gaan, sodeflikker je er ook wat koriander bij."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sodeflikkeren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sodeflikkeren"
],
"id": "nl-sodeflikker-nl-verb-78vPDRTe",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sodeflikker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-sodeflikker.ogg/Nl-sodeflikker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sodeflikker.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsodeˈflɪkər"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sodeflikker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"versterking van flikker zn door toevoeging van het eerste deel van sodemieter zn"
],
"hyphenation": "so·de·flik·ker",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lindsey Kelk (vert. Ella Vermeulen)\n “Ik hou van Londen: de beste plek om thuis te komen” (2012), Van Holkema & Warendorf Uitgeverij Unieboek : Het Spectrum bv, Amsterdam, ISBN 9789000311125, hfst. 7",
"text": "Sodeflikker, wat een grote, zeg."
},
{
"ref": "Weblink bron “‘Ik ben écht veranderd’” (09/07/2010), HP de Tijd",
"text": "Hij heeft natuurlijk anderhalf jaar besteed aan de strijd met Rita Verdonk. Dat was verloren tijd, maar hij zit nu toch op de plek waar wij in 2005 van droomden. Sodeflikker, daar maak ik een diepe buiging voor.”"
}
],
"glosses": [
"uitroep van verwondering, onaangename verrassing of ergernis"
],
"id": "nl-sodeflikker-nl-intj-kAHPvvOp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sodeflikker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-sodeflikker.ogg/Nl-sodeflikker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sodeflikker.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsodeˈflɪkər"
}
],
"word": "sodeflikker"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"versterking van flikker zn door toevoeging van het eerste deel van sodemieter zn"
],
"forms": [
{
"form": "sodeflikkers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sodeflikkertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "sodeflikkertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "so·de·flik·ker",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nPeter Malenkov\n “De Man Die Niet Meer In De Rij Wou Staan” (7 oktober 1991) op nrc.nl",
"text": "Uit de slaapkamer riep hij: “Kom je ook naar bed, Peter?”\n“Ik? Naar bed? Naar jouw bed? Met jou in bed? Wat denk je wel, vuile flikker, bruinpoot, holbeklimmer, kontkever, reethommel, homopiel, sodeflikker, stalmiet, billenaaier, fletsevleugel, stangwijf, strontstamper, rugzak, gatklover, achtervutter, wiegelnicht...”"
}
],
"glosses": [
"man met een seksuele voorkeur voor andere mannen"
],
"tags": [
"obsolete",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Israël Querido\n “Levensgang: roman uit de diamantwerkerswereld.”, 5e druk (1908), L.J. Veen, Amsterdam, p. 177",
"text": "(deels fonetische weergave spreektaal) Door bruin gewolk heenhollend, rukte ie 'm bij z'n kielkraag, schreeuwend dat ie de plee had bevuild.\n- Luisige schijthuis!... hê je godverdomme de sleutel van de bestekamer bij de machinist gegannift!... wie hèt jou geseit, sodeflikker, dâ je d'r op schijte ken!... hè?!.."
}
],
"glosses": [
"scheldwoord met zeer onduidelijke betekenis"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Krachtterm_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nJunita geciteerd door Erik Peeters\n “Junita over 'Tygo in de GHB': 'Ik ben er geen sodeflikker mee opgeschoten, maar ik heb geen spijt'” (26 februari 2019) op omroepbrabant.nl",
"text": "Weet je, ze hebben meer kijkcijfers gekregen dan was ingeschat en daar hebben ze veel geld mee verdiend. Zelf ben ik er geen sodeflikker mee opgeschoten, maar ik ben er nu eenmaal mee akkoord gegaan."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRoos Schlikker\n “Het leven is niet rechtvaardig” (6 februari 2016), Het Parool",
"text": "Karma. Natuurlijk is het basisidee mooi. Wie goed doet, goed ontmoet. Dus als je een beetje aardig bent, vallen je fijne dingen ten deel en gedraag je je als Voldemor meets Cruella, dan zal je uiteindelijk van het leven op je sodeflikker krijgen. Heerlijk rechtvaardig klinkt die theorie, maar hij is me te makkelijk."
},
{
"ref": "Weblink bron\nPeter ter Horst\n “J. van Londen, psychiater-ambtenaar; 'Ik ben in voortdurende staat van alarm'” (30 maart 1991) op nrc.nl",
"text": "Maar het wordt gecompliceerder: mijn vrouw kan er niet tegen als ik haar met mijn wratten op mijn handen streel, dus ons huwelijk gaat naar de sodeflikkers."
}
],
"glosses": [
"zonder duidelijke betekenis gebruikt in formuleringen die verwondering, onaangename verrassing of ergernis uitdrukken"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sodeflikker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-sodeflikker.ogg/Nl-sodeflikker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sodeflikker.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsodeˈflɪkər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sodeflikker"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"versterking van flikker zn door toevoeging van het eerste deel van sodemieter zn"
],
"hyphenation": "so·de·flik·ker",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik sodeflikker."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sodeflikkeren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sodeflikkeren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sodeflikker!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sodeflikkeren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van sodeflikkeren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Sodeflikker je?"
},
{
"ref": "Weblink bron\nMark Schoones\n “Marks Menu #2: Vietnamese noedelsalade met garnalen” (1 juni 2018) op nsmbl.nl",
"text": "Als je leip wil gaan, sodeflikker je er ook wat koriander bij."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sodeflikkeren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sodeflikkeren"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sodeflikker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-sodeflikker.ogg/Nl-sodeflikker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sodeflikker.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsodeˈflɪkər"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sodeflikker"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"versterking van flikker zn door toevoeging van het eerste deel van sodemieter zn"
],
"hyphenation": "so·de·flik·ker",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Lindsey Kelk (vert. Ella Vermeulen)\n “Ik hou van Londen: de beste plek om thuis te komen” (2012), Van Holkema & Warendorf Uitgeverij Unieboek : Het Spectrum bv, Amsterdam, ISBN 9789000311125, hfst. 7",
"text": "Sodeflikker, wat een grote, zeg."
},
{
"ref": "Weblink bron “‘Ik ben écht veranderd’” (09/07/2010), HP de Tijd",
"text": "Hij heeft natuurlijk anderhalf jaar besteed aan de strijd met Rita Verdonk. Dat was verloren tijd, maar hij zit nu toch op de plek waar wij in 2005 van droomden. Sodeflikker, daar maak ik een diepe buiging voor.”"
}
],
"glosses": [
"uitroep van verwondering, onaangename verrassing of ergernis"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sodeflikker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-sodeflikker.ogg/Nl-sodeflikker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sodeflikker.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsodeˈflɪkər"
}
],
"word": "sodeflikker"
}
Download raw JSONL data for sodeflikker meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.