See snoeihard on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intensief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intensivering in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘zeer hard’ voor het eerst aangetroffen in 1956", "intensief, samenstelling van snoei ww en hard bn" ], "forms": [ { "form": "snoeiharde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "snoeihards", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "snoei·hard", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Zonder deel aan de conversatie te nemen leunde hij tegen het lage, zwartgelakte gewelf van het café. De muziek stond snoeihard, het was moeilijk iemand te verstaan." }, { "text": "De anderhalf jaar dat ik met haar was omgegaan voelde als een imposante slalom over een lang veld, waarbij ik vlak voor open doel de bal snoeihard naast had geschoten. Moest ik mijn verlies maar incasseren?" }, { "text": "Het is niet de eerste keer dat Cancellara te maken krijgt met beschuldigingen van mechanische doping. Alles begon enkele maanden na zijn overwinningen in de Ronde van Vlaanderen en Parijs-Roubaix van 2010. Hij stoof toen snoeihard weg van Tom Boonen op de Muur van Geraardsbergen, nadat hij van fiets had gewisseld zonder dat er technische problemen waren, en reed op de kasseien van Roubaix op indrukwekkende wijze iedereen uit het wiel." }, { "ref": "Weblink bron\nDaan van Eendenburg\n “Ook Georgina Verbaan werd voor oma-rol gevraagd op 40ste” (22 aug. 2022), Tubantia", "text": "Snoeiharde kritiek op bizarre ‘horrorkruising’: ‘Hier gaan kinderen verongelukken’: Veilig Verkeer Nederland kraakt het ontwerp van de fonkelnieuwe kruising in de Gelderse plaats Putten. Volgens verkeersconsulent Peter Buter is de ‘horrorkruising’ gevaarlijk voor fietsers en moet de maximumsnelheid omlaag. Een rotonde was volgens hem wenselijker geweest." } ], "glosses": [ "heel erg hard vooral (maar niet alleen) van geluid en beweging" ], "id": "nl-snoeihard-nl-adj-AtHICHtP", "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-snoeihard.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-snoeihard.ogg/Nl-snoeihard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snoeihard.ogg" }, { "ipa": "/'snujhɑrt/" } ], "word": "snoeihard" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Intensief_in_het_Nederlands", "Intensivering in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘zeer hard’ voor het eerst aangetroffen in 1956", "intensief, samenstelling van snoei ww en hard bn" ], "forms": [ { "form": "snoeiharde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "snoeihards", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "snoei·hard", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Zonder deel aan de conversatie te nemen leunde hij tegen het lage, zwartgelakte gewelf van het café. De muziek stond snoeihard, het was moeilijk iemand te verstaan." }, { "text": "De anderhalf jaar dat ik met haar was omgegaan voelde als een imposante slalom over een lang veld, waarbij ik vlak voor open doel de bal snoeihard naast had geschoten. Moest ik mijn verlies maar incasseren?" }, { "text": "Het is niet de eerste keer dat Cancellara te maken krijgt met beschuldigingen van mechanische doping. Alles begon enkele maanden na zijn overwinningen in de Ronde van Vlaanderen en Parijs-Roubaix van 2010. Hij stoof toen snoeihard weg van Tom Boonen op de Muur van Geraardsbergen, nadat hij van fiets had gewisseld zonder dat er technische problemen waren, en reed op de kasseien van Roubaix op indrukwekkende wijze iedereen uit het wiel." }, { "ref": "Weblink bron\nDaan van Eendenburg\n “Ook Georgina Verbaan werd voor oma-rol gevraagd op 40ste” (22 aug. 2022), Tubantia", "text": "Snoeiharde kritiek op bizarre ‘horrorkruising’: ‘Hier gaan kinderen verongelukken’: Veilig Verkeer Nederland kraakt het ontwerp van de fonkelnieuwe kruising in de Gelderse plaats Putten. Volgens verkeersconsulent Peter Buter is de ‘horrorkruising’ gevaarlijk voor fietsers en moet de maximumsnelheid omlaag. Een rotonde was volgens hem wenselijker geweest." } ], "glosses": [ "heel erg hard vooral (maar niet alleen) van geluid en beweging" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-snoeihard.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-snoeihard.ogg/Nl-snoeihard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snoeihard.ogg" }, { "ipa": "/'snujhɑrt/" } ], "word": "snoeihard" }
Download raw JSONL data for snoeihard meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.