See snakken on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘heftig begeren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1548"
],
"forms": [
{
"form": "snakte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesnakt",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te snakken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen snakken",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen snakken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gesnakt",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gesnakt zullen hebben",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesnakt te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "snakkend",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n snak",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "snakke",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nsnakt"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "snak",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "snakt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "snakten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "snakten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal snakken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult snakken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal snakken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult snakken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal snakken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult snakken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal snakken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen snakken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen snakken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen snakken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou snakken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou snakken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) snakken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt snakken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou snakken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden snakken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden snakken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden snakken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gesnakt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gesnakt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gesnakt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gesnakt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gesnakt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gesnakt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gesnakt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gesnakt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gesnakt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gesnakt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gesnakt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gesnakt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gesnakt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gesnakt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gesnakt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gesnakt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gesnakt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gesnakt worden",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gesnakt zijn",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gesnakt worden",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gesnakt zijn",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
}
],
"hyphenation": "snak·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Na die lange duik kwam zij snakkend boven."
}
],
"glosses": [
"in ademnood naar lucht happen"
],
"id": "nl-snakken-nl-verb-259WEcc-",
"tags": [
"unergative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Na weken regen en wijdverbreide wateroverlast snakte heel Nederland naar een droge dag met zonneschijn."
},
{
"text": "Colman, die bij de première in Venetië de prijs voor beste actrice won, speelt Anne als een gebutste versie van de hartenkoningin uit Alice in Wonderland: een getraumatiseerde, kinderlijke vrouw, die overal buiten wordt gehouden en snakt naar liefde ook al weet ze dat die vals is."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Ze waren de onbetwiste heerseressen van de barakken en hielden zonder problemen een twintigtal kerels onder de duim, hoe naar liefde snakkend die zich ook konden gedragen na meerdere maanden in de bergen."
}
],
"glosses": [
"heftig naar iets verlangen, veelal na ontbering ervan"
],
"id": "nl-snakken-nl-verb-W0C~i81m",
"tags": [
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-snakken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-snakken.ogg/Nl-snakken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snakken.ogg"
}
],
"word": "snakken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "snak·ken",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "snakk"
}
],
"glosses": [
"bepaalde vorm nominatief enkelvoud van snakk"
],
"id": "nl-snakken-no-noun-lu~st8VK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snakket"
}
],
"word": "snakken"
}
{
"categories": [
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘heftig begeren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1548"
],
"forms": [
{
"form": "snakte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesnakt",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te snakken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen snakken",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen snakken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gesnakt",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gesnakt zullen hebben",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesnakt te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "snakkend",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n snak",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "snakke",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nsnakt"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "snak",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "snakt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakte",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "snakten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "snakten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "snakten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal snakken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult snakken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal snakken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult snakken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal snakken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult snakken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal snakken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen snakken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen snakken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen snakken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou snakken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou snakken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) snakken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt snakken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou snakken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden snakken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden snakken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden snakken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gesnakt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gesnakt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gesnakt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gesnakt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gesnakt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gesnakt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gesnakt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gesnakt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gesnakt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gesnakt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gesnakt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gesnakt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gesnakt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gesnakt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gesnakt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gesnakt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gesnakt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gesnakt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gesnakt",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gesnakt worden",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gesnakt zijn",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gesnakt worden",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gesnakt zijn",
"source": "snakken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
}
],
"hyphenation": "snak·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Na die lange duik kwam zij snakkend boven."
}
],
"glosses": [
"in ademnood naar lucht happen"
],
"tags": [
"unergative"
]
},
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Na weken regen en wijdverbreide wateroverlast snakte heel Nederland naar een droge dag met zonneschijn."
},
{
"text": "Colman, die bij de première in Venetië de prijs voor beste actrice won, speelt Anne als een gebutste versie van de hartenkoningin uit Alice in Wonderland: een getraumatiseerde, kinderlijke vrouw, die overal buiten wordt gehouden en snakt naar liefde ook al weet ze dat die vals is."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Ze waren de onbetwiste heerseressen van de barakken en hielden zonder problemen een twintigtal kerels onder de duim, hoe naar liefde snakkend die zich ook konden gedragen na meerdere maanden in de bergen."
}
],
"glosses": [
"heftig naar iets verlangen, veelal na ontbering ervan"
],
"tags": [
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-snakken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-snakken.ogg/Nl-snakken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snakken.ogg"
}
],
"word": "snakken"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 7"
],
"hyphenation": "snak·ken",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "snakk"
}
],
"glosses": [
"bepaalde vorm nominatief enkelvoud van snakk"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snakket"
}
],
"word": "snakken"
}
Download raw JSONL data for snakken meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102310', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"snakken",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "snakken",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.